"anan o kadar zavallı ki" - Translation from Turkish to Arabic

• والدتك فقيرة لدرجة انني

Anan o kadar zavallı ki, onu yolda bir teneke gibi yuvarlanırken gördüm.
والدتك فقيرة لدرجة انني رأيتها تركل علبة في اسفل الشارع وقلت لها ماذا تفعلين فقالت بانها تتحرك