"anarşist" - Translation from Turkish to Arabic

    • فوضوي
        
    • الفوضوي
        
    • فوضوية
        
    • الفوضويين
        
    • للفوضى
        
    • بإشاعة الفوضى
        
    • الفوضوية
        
    • فوضويون
        
    • الفوضويه
        
    • الفوضويون
        
    • الأناركي
        
    • فوضوى
        
    O sadece anarşist Günlüklerini yazmadı, Onun bağımsızlığa inancı vardı... Open Subtitles فهو لم يكتب فقط يوميات فوضوي ولكن كان لديه شجاعة
    Bir kaç federal iletişim kulesini hedef alan bir hükümet karşıtı anarşist. Open Subtitles بسبب الإلتواء الحلزوني المضاعف الذي أضافه إلى الأسلاك. إنه فوضوي معاد ٍللحكومة
    Manyak anarşist bütün suçlamayı üstleniyor kimse soru sormuyor. Gazeteciler bile. Open Subtitles الفوضوي المجنون، يتلقى الملامة ولا أحد يتسائل، حتى قنوات الكابل الإخبارية
    The Inquirer de zaten var seni uzun yüzlü rüküş giyinmiş anarşist ben rüküş giyinmedim sen de öyle. Open Subtitles بالفعل الصحيفة أعلنت ذلك أنت يا ذات الوجه الطويل والثياب الفوضوية ثيابى ليست فوضوية
    Bu evde hala o eski anlamsız laflarla boğuluyor, modası geçmiş anarşist zırvaları ezberliyorsunuz! Open Subtitles في هذا البيت لا تزالون تتفوهون بكلام لا معنى له تتداولون تراهات الفوضويين!
    Berner Sokağı yerleşimden kudurmuş bir anarşist devrimci. Open Subtitles مثير سريع للفوضى و من مبدعي عصابة شارع بيرنر
    Normal birisi değildi, sosyalist, anarşist gibi bir şey. Open Subtitles يبدو انه لم يكن شخصا عاديا كان إشتراكي أَو فوضوي
    Döndü eve... Kocası beyefendi "anarşist" diye tutuklanmış... Open Subtitles عادت لديارها بعد أن ألقي القبض على زوجها بسبب اتهامه بأنه فوضوي
    Asıl soru şu ki: Neden bir anarşist anayasaya okur ki? Open Subtitles : السؤال الجوهري هنا لماذا شخص فوضوي يدرس الدستور ؟
    O bir anarşist. Open Subtitles التي تُمكنه من تنفيذ حكمه علي بقيتنا. هو فوضوي.
    Bunlar eğer anarşist toplantısı idiyse, hükümet rahat edebilirdi. Open Subtitles الراحة هناك اكيدة وهي ما تسمى بإجتماعاتِ الفوضوي
    Sen mahzun yüzlü anarşist bir züppesin! Open Subtitles ايها الوجه الطويل.. الفوضوي... المبالغ باللباس
    Hapishaneden kaçan anarşist çılgın mı? Open Subtitles الفوضوي المتطرف الذي هرب من السجن للتو؟
    Rus bir anarşist ile çıkmandan mutluluk duyacaklarını kestiremiyorum bile. Open Subtitles حسنًا، لا يمكنني تخيّل أنهم سيكونون سعداء جدًا حول مواعدتك روسية فوضوية.
    Otoriteye anarşist olduğun için değil doğuştan bir lider olduğun için karşı çıkıyorsun. Open Subtitles أنت تقاومين السلطة ليس بسبب أنك فوضوية ولكن لأنك قائدة بطبيعتك
    anarşist ibnelerinden biri bu. Şimdi bana inanıyor musunuz, korumaya ihtiyacınız var. Open Subtitles هولاء كانوا الفوضويين الملعونين
    Bir avuç dolusu provakatör, grevcilerin hepsini anarşist yapamaz. Open Subtitles حفنة من مختلقي المشاكل لا تجعلهم جميعا مثيري للفوضى
    Başlangıçtaki anarşist yıllardan bu yana "Burning Man" olgunlaştı. TED منذ السنوات الفوضوية الأولى، احتفال الرجل المحترق بدأ في التزايد.
    Bu bizim hep yaptığımız bir şeydi ve bunun için yeterince anarşist, yeterince sorumsuzduk. Open Subtitles هذا كلّ ما قد فعلناه نحن كنا حقا فوضويون وعديمى المسؤلبة
    Lapin Vert adlı anarşist grubun kullandığı bir şarap mahzeni var. Open Subtitles هناك قبو نبيذ لجماعة الأرنب الأخضر الفوضويه
    Hoş, siz kendinize anarşist yerine fırsatçı demeyi seviyorsunuz ama. Open Subtitles الأشخاص أمثالك يحبون تسمية أنفسهم بالإنتهازيين بدلاً من الفوضويون
    anarşist Kara Haç tarafından bombalandı. Open Subtitles وقد تم قصفه من قبل الصليب الأسود الأناركي.
    anarşist veya cumhuriyetçi olabilir diye karışmadım. Open Subtitles أنا لم أجرؤ على منعه فقد يكون فوضوى أو من الجمهوريين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more