Ama ANBU, kendini uçurmadan önce yaşlı adam Gennou'nun peşinde değil miydi? | Open Subtitles | ولكن, ألم يكن جينو مطاردا من قبل الأنبو قبل أن يفجر نفسه؟ |
Ancak ANBU'num kök grubu lideri Danzo, ve geri kalan kurul üyeleri onu dinlemediler. | Open Subtitles | ولكن دانزو زعيم الأنبو والمجلس الأعلى لم يستمعوا لما يقول |
Dağa doğru giden bir ANBU gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت الأنبو بالقرب من الجبل قبل قليل |
Görevlerdeki artış nedeniyle ANBU'ya bir takım daha eklemeye karar verdim. | Open Subtitles | .. نظرًا لتزايد عدد المهام الكبير . "فقد قررتُ أن أضيف فريقا جديدا للـ"أنبو |
ANBU'daki iki yılının ardından kaptan oldu bile demek? | Open Subtitles | أمضى سنتين فحسب في الـ"أنبو" والآن يصبح قائدا ؟ |
ANBU'nun işaretlediği adam... | Open Subtitles | الرجل الذي كان يتبعه الأنبو لوحظ وهو يهرب |
Tüm ANBU hala onu yakalayamamış mı? | Open Subtitles | كل الأنبو وهم مجتمعون لم يستطيعوا الإمساك به بعد؟ |
Başta, ANBU batıdaki ormana kadar peşindeydi sonra o kendini uçurdu. | Open Subtitles | لقد كان أولا محاصرا من قبل الأنبو في غرب الغابة ولكنه فجر نفسه |
Bu arada, son 2 haftadır yaptığın tüm konuşmalar ANBU tarafından kayıt edildi. | Open Subtitles | على أي حال, لقد تم تسجيل محادثتك مع جينو في الأسبوعان الماضيان من قبل الأنبو |
ANBU'nun bizim üstümüz olduğunu içeri sızmadan önce biliyor olmaları gerekirdi. | Open Subtitles | كان عليهم أن يعلموا قبل أن يفكروا بشيء أن الأنبو سوف يلاحقونهم |
En saçma hareketler bile onu ANBU'nun gözünde mükemmel bir Shinobi yapacaktı. | Open Subtitles | حتى الأعمال البديهية تجعل من الأنبو علامة إنه حقا ننجا رائع |
Uzun zamandır ANBU'nun radarından uzakta kalmayı başarmış olsa da sonunda izini bulmayı başardılar. | Open Subtitles | بالرغم من أنه ظن أنه يستطيع الهرب لمدة طويلة من الأنبو فقد استطاعوا في النهاية الإمساك به |
Eğer kimliğini açığa vurmanın ve ANBU'nun önünde ölmenin planının bir parçası olduğunu söylüyorsan, | Open Subtitles | إذا أردت القول ,أن ذلك جزء من خطته أن يظهر هويته ويموت أمام الأنبو |
Ama ANBU'nun dediğine göre, sadece vücudundaki patlayıcıları patlatmıştı. | Open Subtitles | ولكن , من قصة الأنبو,عرفنا أنه فجر نفسه بالأوراق الملتفة حول جسده |
Bunu ANBU'nun kendilerini korumak amacıyla saklandıklarından biliyoruz. | Open Subtitles | نحن نعلم أن الأنبو اختبئوا ليحموا انفسهم من الانفجار |
ANBU, bize görevi tamamlayabilmek için gerektiğinde, arkadaşlarımızı geride bırakmayı öğretti. | Open Subtitles | الأنبو علمونا التخلي عن رفاقنا من أجل المهمة إذا وجب علينا ذلك |
ANBU'nun şimdiye kadar gördüğü en genç kaptan olsa gerek. | Open Subtitles | لاشك بأنه أصبح بهذا أصغر . قائدا عرفته فرقة الـ"أنبو" على الإطلاق |
Yeni takımın diğer üyelerini kendi ANBU'mdan atarım. | Open Subtitles | يجدر بي أن أُدخل أعضاء "أنبو" من . منظمتي في هذا الفريق |
Danzo-sama'nın ANBU'suna transfer olacaksın yani? | Open Subtitles | إذا ؛ فسيتم ضمك لـ"أنبو" منظمة دانزو-ساما ؟ |
Arkanda ANBU'ya dair hiçbir iz bırakma. | Open Subtitles | . "تأكد من أن لا تترك أثرا يقود إلى الـ"أنبو |
ANBU'n da Kök de dağıtılacak! | Open Subtitles | ! سيتم حَلّ منظمت الـ"أنبو" الخاصة بك وكل من فيها |