Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ancak onlar" - Translation from Turkish to Arabic
-
لكنهم لم
| Zehir yanımdaydı, Ancak onlar bir piknik sepeti dahi almamışlardı. | Open Subtitles | احتفظ بالسم معي ، لكنهم لم يأخذا معهم حتى سلة تـَنزه |
| Ancak onlar da numaralarımızı bile almayacaklardır. | Open Subtitles | لكنهم لم حتى الرد على المكالمات الهاتفية لدينا. |
| Hastanede seni ziyaret etmek istedim Ancak onlar... | Open Subtitles | لقد حاولت زيارتك ...بالمستشفى لكنهم لم |
| Ancak onlar yapmazdı. | Open Subtitles | لكنهم لم يفعلوا. |
| Ancak onlar etmediler. | Open Subtitles | لكنهم لم يستسلموا |