"and the city" - Translation from Turkish to Arabic

• آند ذا سيتي
• والمدينة
• و المدينة
• اند ستي

Ben Sex and the City'den Carrie Bradshaw.
"أنا "كاري برادشو" من مسلسل "سكس آند ذا سيتي

Yani sen klişeleşmiş, şaşaalı, karikatürsel... "Sex and the City" gay'i istiyorsun?
فأنتِ تريدين شاذّاً على الصورة الشائعة لـ "سيكس آند ذا سيتي"؟

Sex and the City'nin giriş şarkısı mı bu?
أهذه نغمة البداية لمسلسل '' الجنس والمدينة''

Eve gelip, "Kız arkadaşlarımla Sex and the City'ye gittik," dersiniz.
تأتي تقول له " أنا وصديقتي سنشاهد مسلسل " الجنس والمدينة

Sezon 1-Bölüm 16 "Knight and the City"
الموسم الأول : الحلقة السادسة عشر بعنوان الفارس و المدينة

Tony, bu sabah Todd'la "Sex and the City"deki favori karakterimiz kimdi diye konuşuyorduk ben de seninki kimdi diye merak ettim.
توني, اتعلم, انا و تود كنا نتكلم هذا الصباح حول شخصياتنا المفضلة في "سيكس اند ستي" حيث انني فضوليه حول شخصيتك المفضلة

Sex and the City'nin yeniden yayınlandığını fark edene dek ped reklâmlarının ne diye böylesine uzun olduğunu merak ediyordum.
لقد كنتُ أتساءل لماذا إعلان الـ(تامبون) هذا طويل جدا حتى أدركتُ أنه كان إعادة عرض لمسلسل (سيكس آند ذا سيتي)

Sex and the City'nin ikinci sezonu mu? La, la, la!
"سيكس آند ذا سيتي" الموسم الثاني؟

Ben Joanna Frankel, Roxie ve Kat'le martini içmek için en iyi arkadaşımı ekeceğim ve Sex and the City'de yaşıyormuş gibi davranacağım.
انا جوانا فرانكل وانا سأتخلي عن صديقتي الحميمة لأشرب المارتيني مع روكسي وكات وسأدعي اني امثل في مسلسل الجنس والمدينة

Bende Sex and the City'dekilerin süslü zevkleri vardır sanıyordum.
وأنا من كنت تظن أن فتيات برنامج الجنس والمدينة'' لديهن ذوق مبهرج''

Bende Sex and the City kadınlarının garip zevkleri var sanırdım.
وأنا من كانت تظنّ أنّ فتيان "الجنس والمدينة" لديهنّ ذوق مبهرج

Sex and the City'nin en iyi bölümü değildir de nedir?
قل لي هذه ليست مثل أفضل حلقة من الجنس والمدينة.

Penny bana zorla Sex and the City'nin beş sezonunun tamamını izletti.
أرغمتني بيني على مشاهدة كل الأجزاء الخمسة "من مسلسل "الجنس و المدينة

"Sex and the City"deki hatunun seksi olduğunu duydum. Seksi.
أنت، لقد سمعتُ أن النساء في مسلسل "الجنس و المدينة" مثيرات يا بني، مثيرات

Sex and the City'de küçük bir rolü vardı.
إنها ظهرت بمقطع من فلم "الجنس و المدينة"،سبق و رأيتها

"Sex and the City"i hiç izlemedim. Sorun değil.
"اتعلمين, لم اري ابداً " سيكس اند ستي لا باس بذالك