| Şu anda nerede olduğunu bilmiyorum ama daha önce nerede olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف مكانه الآن, ولكني أعرف أين كان. |
| Ve ben bir bok verebilir o anda nerede olduğunu. | Open Subtitles | ولا أهتم أين مكانه الآن. |
| Bu şekilde, cerrahi robotlarla şu anda nerede olduğumuza ve gelecekte nerede olacağımıza dair size belli bir bakış açısı sunmak için, bu noktaya nasıl geldiğimiz hakkında bir parça perspektif sağlamak istiyorum. Bizler cerrahinin kabul gördüğüne, ve bunun olması mümkün olan bir şey olduğuna, bu şekilde kesme ve düzeltmenin kabul gördüğüne nasıl inandık? | TED | إذاَ لأعطيكم بعض التصور لما وصلنا إليه اليوم مع روبوتات الجراحة و أين سنتّجه معها في المستقبل لابد لي أن أعطيكم تصورا صغيراً لكيفية وصولنا لهذه النقطة ايضا كيف استطعنا تصديق أنّ الجراحة أمر جيّد وأنّها كانت أمرا ممكن التّحقيق أن هذا النوع من التقطيع و التّشكيل كان أمرا جيّدا. |
| Şu anda nerede yaşıyorsunuz? | Open Subtitles | و أين تعيش الأن ؟ |
| Bob, şu anda nerede olduğumu görmüyor musun? Durumum gerçekten daha kötü olabilir mi? | Open Subtitles | بوب" أترى أين أنا الآن" هل وضعي سيكون أسوأ؟ |
| - Şu anda nerede? | Open Subtitles | و أين هي الآن يا آنسة "ليمون" ؟ |
| Bu mucize şu anda nerede? | Open Subtitles | و أين هذا البحث الإعجوبي؟ |
| Ve şu anda nerede? | Open Subtitles | و أين هو بحق الجحيم؟ |
| Hizmetçi şu anda nerede? | Open Subtitles | و أين مدبرة المنزل ؟ |
| Şu anda nerede olduğumu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا حتى لا أعرف أين أنا الآن |
| Şu anda nerede olduğumu görmelisin. Sen orada mısın? | Open Subtitles | عليك أن تري أين أنا الآن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 