"andrea'nın" - Translation from Turkish to Arabic

    • اندريا
        
    • أندريا
        
    Andrea'nın pis bir polis biliyorum. Bunu ispatlamama yardım edeceksin. Open Subtitles اعرف ان اندريا شرطيه غير نظيفه ستساعدني علي اثبات ذلك
    Pappadimos, Andrea'nın dinlenme vakti. Open Subtitles بابا ديموس انه الوقت المناسب لتخليص اندريا
    Andrea'nın adamları onu hain diye vurmuştu. Open Subtitles شعب اندريا اطلقوا عليه النار باعتباره خائنا، أليس كذلك ؟
    Ev arkadaşı Andrea'nın bir adamla buluşacağını söyledi, gizemli bir mesele içinmiş. Open Subtitles قال زميلتها بالسكن أن أندريا كانت تواعد رجل جديد يوجد شيء غامض
    Andrea'nın çok iyi olmadığını biliyorum, ama gitgide daha iyiye gidiyor. Open Subtitles أعرف أن أندريا ليس ممتازا و لكنه يحرز تقدما
    Bunu Andrea'nın bir CD'sindeki kahinden öğrendim. Open Subtitles لقد تعلمت ذالك من رسول اخر علي سي دي عند اندريا
    İlki, eski eşiniz Jean'e, ikincisi ise Andrea'nın annesine karşı. Open Subtitles مره ضد زوجتك السابقه جين ومره ضد والد اندريا
    Hak iddia ettiğiniz bir diğer konu ise Andrea'nın vakıf fonu. Open Subtitles حساب اندريا الحالى الذى تقدمت بطلب للحصول عليه فى محكمه المواد الحسابيه
    Andrea'nın, sizi evden koduktan sonra, kapıların kilidini değiştirdiğinden haberiniz var mı? Open Subtitles عندما سألتك اندريا ان تنتقل هل تعرف لو انها غيرت الاقفال ام لا؟
    Ama kızım Andrea'nın gerçek olmadığına inanamıyorum. Open Subtitles ولكن لا يمكننى تقبل هذا ان ابنتى اندريا لم تكن حقيقيه
    Bu Andrea'nın seçimi. Hatırladınız mı? Open Subtitles حسنا هو اختيار اندريا هل تتذكر؟
    Jim, o uçak Johannesburg'dan geliyordu. Andrea'nın abisi onun içinde olabilir. Open Subtitles (جيم)، هذه الطائرة قادمه من (جوهانسبيرغ) قد يكون شقيق (اندريا) بداخلها
    Bununla gerçekten Andrea'nın mı uğraşmasını istiyorsun? Open Subtitles حقاً تريدين اندريا أن تعالج هذه القضية؟
    En sevdiğim yiyecek karides garson da karides getiriyor fakat ben yiyemem çünkü dilimi şişiriyor, yani karidesi yemiyorum ama bu Andrea'nın onu tabağımdan alıp ona masaj yapmasını istediğim anlamına gelmez. Open Subtitles اذاًً النادل سيحضر لي الروبيان لكن لا استطيع اكله لانه يجعل لساني يتورم, لذالك لا اكل الروبيان لكن ذالك لا يعني انني اريد اندريا أن تأخذ الروبيان من صحني وت تعمل له مساج
    Bu dava Andrea'nın hayatı ile ilgili değil. Open Subtitles هذه القضيه ليست بشأن حياة اندريا
    Andrea'nın Mitch'i davet etmesine sevindim. Open Subtitles ..انا سعيده بأن (اندريا) دعت (ميتش) إلى منزلنا
    Koç, Andrea'nın ayağında doğru ayakkabılar mı var? Open Subtitles أيها المدرب,هل يرتدي أندريا الحذاء المناسب؟
    Lana'yı aramak için Andrea'nın evine gidince bunu gördüm. Open Subtitles ذهبنا إلى منزل أندريا للبحث عن لانا ووجدنا هذه
    İyi, öyleyse Andrea'nın neden bir tavşan seçtiğini biliyoruz. Open Subtitles إذن جميعنا نعرف سبب اختيار " أندريا " للأرنب
    Andrea'nın severek yediğinden eminim. Open Subtitles سيستمتع أندريا عندما يأتي ليأكل بيننا
    Andrea'nın zamanında duraması çok kötü. Open Subtitles إنه سيء جدا ً لـ"أندريا" ولن يتراجع بمرور الوقت.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more