"andromeda'" - Translation from Turkish to Arabic

• اندروميدا

Prenses Andromeda'nın taliplerinden biri.
لقد كان أحد المتقدمين للزواج من الاميرة اندروميدا

Andromeda Prens Calibos ile evlenecekti.
كان مقدر للأميرة اندروميدا أت تتزواج من الأمير كاليبوس

Eğer bu siyah kabuk Andromeda'yı içeren ve üretilmiş bir şeyse, o zaman anlattığınız bunun biyolojik bir silah olduğu.
إذن لو أن هذه المادّة السوداء كانت مصنعة لإحتواء اندروميدا فإن ما تصفه عبارة عن قنبلة بيولوجية

Daha önce dünyada Andromeda gibi bir şey var olmadı.
لم نرى أي شيء مثل اندروميدا في أي مكان على الأرض

Andromeda dünyaya mı ait yoksa uzaydan mı geliyor?
هل اندروميدا من هذا العالم أم هي فضائية؟

Söyleyebileceğimiz, Andromeda'nın kesinlikle dünyada yapılamayacağı.
لكنه غير محتمل جداً ان تكون اندروميدا صناعة أي نوع من القوى الأرضية

Salgın ekibi, Andromeda'nın kesinlikle bilinmeyen bir düşman tarafından yapıldığında karar kıldı.
فريق الحريق الهائل نفى أي صلة بين اندروميدا

Bunlar Andromeda üzerinde gelişen matrix programımızın sonuçları.
هذه نتائج برنامجنا الخاص بالنمو على اندروميدا

Daha geçen gün, Andromeda'nın prensi en iyisi diyordun.
لقد كان اليوم الماضى كنت تقول ان امير اندروميدا كان الافضل

O bakışlarla, bunlar Andromeda'dan gelmiş olmalılar.
بهذا المظهر هم يجب ان يكونوا من اندروميدا

Andromeda, en yakın galaktik komşumuz 200.000 ışık yıllından daha geniş Samanyolu'nun iki katı büyüklüğünde.
هي في الحقيقه صغيره جداً اندروميدا جارنا المجري الأقرب أنها أكبر من 200 الف سنه ضوئيه عرضاً

Ve de bizim galaksimiz ve Andromeda bu bölgesel grupta en büyük iki tanesidir.
ومجرتنا ومجره اندروميدا الأكبر في المجموعه المحليه لكن لو نظرت بعيداً للخارج

Benim Calibos'um acı çekecekse Andromeda da çekecek.
فكما يعانى كاليبوس... فكذلك ستعاني اندروميدا...

Andromeda evlenmeyi reddetti.
اندروميدا رفضت الزواج منه صلى الكهنة,وقرأوا الإشارات...

Andromeda'dan intikam almak için yapabileceklerinden.
نخاف مما قد يفعله للانتقام من اندروميدا

Bir kez daha ben, kraliçe Cassiopeia size kızım Andromeda'yı sunuyorum.
مرة أخرى, أنا الملكة كاثيوبيا... أقدم لكم أبنتي... اندروميدا

Ona en güzel ödülü dünyadaki, hatta göklerdeki her şeyden daha güzel olan Andromeda'yı veriyorum.
أعطي اندروميدا... الأكثر جمالاً من كل الهدايا... أكثر جمالاً...

Affet... 30 gün sonra, yılın en uzun gününün akşamında Andromeda deniz kıyısındaki Kurban Kayalığı'na götürülecek orada kayaya zincirlerle bağlı olacak.
العفو... خلال ثلاثون يوماً, في عشية أطول يوم في السنة... اندروميدا يجب أن تؤخذ...

Bana yapılan hakaret ve oğluma çektirilen acılar karşılığında Andromeda'nın hayatını istiyorum.
نظير الإهانة إليَّ والأذى الذي ألحقتموه بأبني أطلب حياة اندروميدا...

Andromeda insanları ve bildiğimiz kadarıyla bütün memelileri öldürüyor ve onlarla birlikte ölüyor.
- اندروميدا تقتل الرجال، تقتل كل الثدييات على حد علمنا وبعد ذلك تموت داخل الكائن الحي