"andros" - Translation from Turkish to Arabic

• أندروس
• اندروس

Andros bandralı 31 geminin batmasından beri kanla ödenen en ağır bedel.
..يا لها من خسائر بشرية فادحة احدي وثلاثون سفينة من (أندروس) دُمرت

Cair Andros'a gözcüler gönderdik.
لقد أرسلنا مستكشفين إلى "كاير أندروس"

Yükü boşaltıp üç dört gün sonra Andros'a döneceğiz. Bekleyemem.
سنفرغ حمولتنا، وبعد أربع أيام سنكون في (أندروس)

Erkeklerin uzak denizde kaybolduğu düşüncesine cesetlerinin Andros'a asla geri dönmeyeceğine tahammül edemem.
لا أستطيع تقبل فكرة ..أن الرجال يغرقون في البحر .. بعيداً عنا .. ..وبقاياهم لا تعود أبداً إلي (أندروس)

Sadece bir günlüğüne geldim. Size Andros'da eşlik edemeyeceğim.
أنا هنا ليوم واحد فقط، لا يمكنني الذهاب معك إلي (اندروس)

Andros, 27 Aralık 1930.
" (أندروس)، السابع والعشرون من ديسمبر ، 1930 "

Andros'daki yatakların sadece kadınların tarafı çöküktür.
في (أندروس)، المراتب تهبط في جانب واحد فقط الجانب الذي تنام به الزوجة

Desene Mina. Görünüşe göre Savvas, Andros'un dönüş yolunu unutmuş...
(مينا)، يبدو ان زوجك (سافاس) قد نسي طريق العودة إلي (أندروس)

Andros'u, yaseminlerini seni hiç bir şeye değişmem.
..(أندروس) مع ازهار الياسمين لن أتخلي عنك لأي شئ

- Bodhi Andros'u arıyorduk. - Kahretsin.
-مرحباً أنا أبحث عن (بودي أندروس )

Günaydın efendim. Bodhi Andros, siz misiniz?
طاب صباحكَ سيدي هل أنتَ (بودي أندروس)؟

Adım, Andros. Kurt avcısı Cormac'ın oğlu.
(أسمي (أندروس إبن (كوماك) قاتل الذئاب

Andros 1930
جزيرة "أندروس" 1930

Andros'un yiğit kahramanları.
رجال أندروس" ..الشجعان

Ona Andros'dan ayrılmayacağımı söyledim.
حينها، اخبرته بأنني لن اغادر (أندروس)

Bodhi Andros.
-بودي أندروس) )

Bodhi Andros'un adresini bulduk.
عثرنا على عنوان (بودي أندروس)

Nerelisin Andros? Uzaktan mı geliyorsun?
ومن أين جئت يا (أندروس)؟

Esme, Andros'la kal.
(إيسمي) ، ستبقين مع (أندروس)

Artık Andros'da hepimize yer yok.
ليس لنا مكان في (اندروس) بعد الان

Andros!
(اندروس)