"andy'ye" - Translation from Turkish to Arabic

• أندي
• اندي
• لأندي
• لأندى

Eğer Andy'ye davetiye gönderseydin, bu karışıklık olmayacaktı.
لو كنتِ قد أرسلتي دعوة, أندي إليه لما وقعنا في هذه المشكلة

Şerif Andy'ye haber verildi. Kesinlikle her şey yolunda.
الشريف أندي تبلغ الخبر متأكد كلّ شيء بخير

Çanağın Andy'ye çarpması için bu cıvata önceden kesilmiş.
هذا المزلاج إنقطع قبل ان يضرب الصحن أندي

Jim, sen kaba davrandığında, bu bana da yansıyor sonra da bu Andy'ye yansıyor.
عندما تكون فظا فهذا يؤثر علي وجميعنا نأثر على اندي

Sen gelmeden önce biz de Andy'ye yumruk atmanla ilgili konuşuyorduk.
قبل ان تدخلي، كنا نتحدث عن الوقت الذي ضربت اندي على وجهه

Andy'ye biraz ilgi gösterin ve bunun farkında olmasını sağlayın.
- فقط قدمي لأندي لحظة واحدة لطيفة التي يتيح له معرفة انها حوله

Andy'ye verdiğim bir söz.
الوعد الذى قطعته لأندى

Belki ben burada Andy'ye eşlik ederken Sen ve Zane gevşemek için mutfakta bitki çayı içmelisiniz.
ربما يجب عليك و زين الاسترخاء مع بعض الشاي الأعشب. في المطبخِ بينما أَبقي برفقة أندي بخارج هنا.

Evet, Andy'ye yardımcı olduğum için çok memnunum.
نعم، أَنا مسرورُ جداً أنا يُمْكِنُ أَنْ أُساعدَ أندي.

Millet, biliyorum şu an herkes Andy'ye çok kızgın ve inanın bana bende öyleyim.
شباب , أعلم بأن الكثير منكم غاضب من أندي وصدقوني , أنا أيضا

Millet, biliyorum şu an herkes Andy'ye çok kızgın ve inanın bana bende öyleyim.
أعلم بأن الكثير منكم غاضب من أندي أنا أيضا

Bir gece ansızın Andy'ye yollayacağım ve emin ol, kafayı yiyecek.
الآن هانحن ذا أنا سأقدم بين ليلة وضحاها واحدة لـ أندي أنه مهووس ستعمل أطمئن

Luke, çok üzgünüm, keşke yapabilseydik ama Andy'ye kravat bağlamayı öğreteceğime söz verdim önceden.
لوك أنا اسف، اتمنى لو كان بمقدوري هذا لكني وعدت أندي بالفعل بأني سأعلمه كيف يربط ربطة عنق

O zaman gidip Andy'ye sarılayım.
حسناً، انا بحاجة لعناق، لهذا سأذهب لأعانق أندي

Yani, baban Andy'ye de çalmasını öğretmişti?
وعلمت عندها ان والدك علّم اندي العزف ايضاً

Andy'ye sordum ama bana "rahat ol kanka" dedi.
سالت اندي, واخبرني لـ استريح وبعدها ذهب بعيدا في جولة كبيرة على الزورق

Bununla Andy'ye Haley'nin ona âşık olduğunu ve evlilik teklifine engel olmak için sahile koştuğunu söylemek arasında dağlar kadar fark var.
هذا بعدي كل البعد عن اخبار اندي ان هايلي واقعه في حبه وذهبت الى الشاطئ لتوقف تقدمه لحبيبته

Millet, Oliver Andy'ye yardım edeyim derken neredeyse ölüyordu.
الرجال، أوليفر حصلت على ما يقرب نفسه قتل محاولة لمساعدة اندي.

Andy'ye, yapacağı evlilik teklifine engel olmaya çalıştığımı mı söylediniz?
اخبرت اندي ، بإنني حاولت ايقاف تقدمه

- Aferin Andy'ye.
جيد لأندي

Kızkardeşler Andy'ye bir daha parmaklarını bile gösteremediler.
الأخوات لم يتعرضوا لأندى