| Yeterince iyi değilsin. Onun kaderi Andy ile birlikte olmak. | Open Subtitles | أنت لست جيد بما فيه الكفاية هو يريد أن يكون مع اندي |
| Andy ile bir ilişkiye yeni başlıyorum ve sen karşımda ulaşmam gereken bir standart gibi duruyorsun. | Open Subtitles | وانا في بداية علاقتي مع اندي وانظر اليك بأنك كاملة وعلي ان اكون مثلك |
| Sonra da bana, Andy ile tamponlu bir arabada oturabilmek için beni ektiğini söylüyorsun. | Open Subtitles | ثم بقولك انك أهملتني كي تجلس بسيارة تصطدم مع آندي |
| Bu yüzden, yeni bir yere bakıyordum ve Andy ile kaldım. | Open Subtitles | بينما كُنت أبحث عن مسكن جديد بقيت مع آندي |
| İşte beni kurtaran görevlilerden biri olan Andy ile benim nefis bir fotoğrafımız. Daha geçen sene çekildi. | TED | هنا صورة مذهلة لأحد فريق الانقاذ انا واندي التقطناها السنة الفائتة |
| Kardeşlerini al, Jane ve Andy ile gidip oynayın, tamam mı? | Open Subtitles | خذ إخوتك والعبوا مع جاين وآندي |
| Bir de, sen de benim kadar iyi biliyorsun ki, Andy ile o tatile gidecek. | Open Subtitles | بالإضافة يجب أن تعرفي جيداً مثلي, بأنها ذاهبة مع, أندي |
| Yeterince iyi değilsin. Onun kaderi Andy ile birlikte olmak. | Open Subtitles | أنت لست جيد بما فيه الكفاية هو يريد أن يكون مع اندي |
| Andy ile 22.00'de buluşana kadar hiçbir yere gidemem. | Open Subtitles | لا استطيع الذهاب الى اي مكان قبل ان التقي مع اندي في العاشرة |
| Ya ne yapayım, Andy ile mi yiyeyim? | Open Subtitles | ما الذي يجب عليٍ فعله اأكل مع اندي ؟ |
| Andy ile bir ilişki istiyorum | Open Subtitles | اريد أن تكون لي علاقة مع اندي |
| Tatlım, lütfen Andy ile konuşur musun, benim için? | Open Subtitles | هلا تحدثت مع اندي... من اجلي |
| Yok, ben Andy ile kalacağım. | Open Subtitles | لا، سأذهب مع (اندي) |
| Andy ile aranızı bozduğum için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة فرّقتكِ مع آندي مهما يكن. |
| Kartımı vereyim. Andy ile ne yapıyorlar? | Open Subtitles | سأعطيكم بطاقتي مالذي يفعلونه مع آندي |
| Bak, Grant artık Andy ile birlikte değil. Seninle birlikte. | Open Subtitles | انظري إنه ليس مع آندي إنه معك |
| Görünüşe göre baloya o ve Andy ile çifte randevuyla gideceğiz. | Open Subtitles | فيما يبدو سندعوهم الى الاحتفال هو واندي وانا وانت |
| Andy ile paramızı paylaştığımızı öğrendiğim gün işimden ayrıldım, büyük ekranlı bir TV ve kendime on adet eşofman aldım. | Open Subtitles | اليوم الذي وجدت انني واندي نتشارك الاموال استقلت من عملي واشتريت تلفازا ضخما وارحت نفسي |
| Andy ile sen nasılsınız bakalım? | Open Subtitles | اذن كيف تبلين أنت وآندي ؟ |
| Sizin Andy ile sıkı bir dostluğunuz var. | Open Subtitles | أنت وآندي لديكم علاقة قوية |
| Andy ile yukarıda olacağım. | Open Subtitles | أنا سأكون في الطابق العلوي مع أندي. |
| Ben Andy ile üst katta olacağım. | Open Subtitles | أنا سأكون في الطابق العلوي مع أندي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 