"anestetik" - Translation from Turkish to Arabic

• مخدر
• المخدر
• تخدير
• مخدّر
• كمخدر

Şu anda acı içerisinde bağırman gerekiyordu ancak bu anestetik var.
. من المفترض بكِ أن تصرخي من الألم لكن هنالك مخدر

Sana çok güçIü bir anestetik vereceğim böylece işlem süresince hiçbir şey hissetmeyeceksin.
سوف أعطيك مخدر قوي حتى لا تشعر بشيء أثناء العملية

Bir süre önce karşılaştığımız bir yaratığın zehrinden yaptığım bir anestetik.
مخدر صنعته من سُم المخلوقات اختبرناه سابقاً

Larry'nin diş etlerine hiçbir anestetik ilaç etki etmiyor bu yüzden Edwin tedaviyi bir başka güne erteleme kararı aldı.
لا يوجد اي كم معين من البنج المخدر سيعمل على لثة لاري فقرر الدكتور أدوين على تأجيل العملية ليوم آخر

Aşırı doz anestetik ilaçtan kardiyak arest geçiriyor.
ستصاب بسكتة قلبية بسبب جرعة زائدة من المخدر.

12 numara skalpel, varsa 14 numara yarım daire sütur iğnesi ve epidural anestetik gerekecek.
سأحتاج مبضعاً رقم 12 وخيوط قياس 14، نصف طيّة إن توفّرت عندك -وإبرة تخدير فوق الجافية

Yeni bir anestetik var bende. Deneyelim mi?
معي مخدّر جديد أيجب أن نجربه؟

Ara sıra anestetik olarak kullanılır, Ama daha genel bir çok bölgesel anestezik maddenin benzer kimyasal yapıları vardır ve aynı şekilde çalışırlar.
ما زال يستخدم كمخدر في بعض الأحيان لكن الكثير من المخدرات الموضعية المعروفة لديها نفس التركيب الكيميائي وتؤدي نفس الغرض

Ketamine benzer bir anestetik bu etkiye yol açabilir.
مخدر مثل الكيتامين ربما يكون له هذا التأثير لماذا؟

Tabii ki, steril olmak adına iyi olması amaçlanır, ama hastaneler, duyularımıza saldırma eğilimindedir, çoğumuzda bu duvarların arasında, bir hissizlik olduğu düşüncesi olabilir -- anestetik, kelimenin tam anlamıyla estetik olmayan.
بحسن نية بالطبع ,بأسم قلة الحيلة لكن المستشفيات تعمد لأن تهين إدراكنا وأعظم مانطمح له داخل تلك الجدران هو التخدر مخدر فعلياً هو عكس للجمالي

Symon'ın laboratuvarında el konulan materyallerin arasında eşsiz bir anestetik kokteyle rastladım.
من بين المواد المصادرة من مختبر (سايمن) وجدت مخدر فريد من نوعه

Anında etki eden bir anestetik.
مخدر فوري قوي جداً

anestetik bir şeyim yok.
لا يوجد لدي مخدر.

Sadece anestetik. İyileşecek.
إنه مجرد مخدر ستكون بخير

Hepinize küçük dozlarda anestetik uyuşturucu ilaç enjekte edecek.
و هى سوف تحقن جرعة صغيرة من المخدر داخل كل واحد منكم

Bu yüzden, Hintli doktorlar Vaysiyalara o genetik yapı için tasarlanmış farklı bir tür anestetik verir.
لذا فإن الأطباء الهنود يعطون طائفة الفايسيا نوع مختلف من المخدر يتوافق مع تركيبهم الجيني

Bebeği almaya çalışırken anestetik kullanmazsam şoka girer ve ölür. Daniel bana bak.
اذا حاولت ان اخرجه منها، ولم استعمل المخدر فقد تموت من الصدمة دانييل، انظر الي

Üst diş için anestetik hazırlar mısın?
هل يمكنك تخدير المريض رقم 46, من فضلك؟

anestetik mi, tam olarak ne için?
تخدير لماذا بالضبط؟

Kuantum fiziği ve anestetik...
-الفيزياء الكميّة و مخدّر

Bu anestetik.
هذا مخدّر.

Lokal bir anestetik.
كمخدر موضعي في حالتنا الحالية.