Angola'da, ülkesine dönüp kurtarmak... için eğitim alan 40.000'in üzerinde kişiydik. | Open Subtitles | هنا انتهى اربعون الف منا في انجولا تدربوا وعادوا الى الوطن لتحريره |
Leander Rolfe, Angola Eyalet Hapishane'sinden daha yeni çıkmış. | Open Subtitles | ليندر رولف انهى لتوه 11 عاما فى سجن ولايه انجولا... |
Güney Afrika'da, Mozambik'te, Angola'da ve Zimbabve'de. | Open Subtitles | في جنوب افريقيا , موزمبيق , انجولا |
Eğer söylemezsen de seni Angola'ya gönderecek. | Open Subtitles | و إن لم ترد، سترسلك إلى أنغولا |
Capoeira hocam kışları Angola'ya döndüğü zaman. | Open Subtitles | بالشتاء أثناء عودة مدربي (لفنون قتال "كابويرا" إلى (أنغولا |
Birkaç yıl sonra 1997'de... ...gizli bir şekilde kanlı elmasları araştırmak için Angola'daydım. | TED | حتى بضع سنوات في وقت لاحق، وأنها الآن في 1997، وأنا في أنغولا سرية التحقيق الماس الملطخ بالدماء. |
John Chancler, Angola hapishanesinde Willie O'Keefe'nin hücre arkadaşıydı. | Open Subtitles | وكان جون شانكلير رفيق الزنزانة مع ويلي أوكيف في أنغولا |
Angola'da, dört yıl önce ortadan kaybolmuş. | Open Subtitles | لقد اختفى فى انجولا منذ 4 سنوات |
Ya da, canın Angola'ya dönmek istemedi. | Open Subtitles | أو أنك لا تود بالعودة الى "انجولا" |
- Yoksa Angola'ya dönmeyi düşünmüyor musun? | Open Subtitles | أو أنك لا تود بالعودة الى "انجولا" |
Angola Lousiana'da tecavüz ve uyuşturucudan yatmış. | Open Subtitles | عَمِلَ بَعْض الوقتِ في أنغولا في لويزيانا للإعتداء الجنسي، مخدرات. |
2002'de, General Augustin Bizimungu Angola'da yakalandı ve Tanzanya'daki BM Savaş Suçları Mahkemesine nakledildi. | Open Subtitles | في عام 2002, الجنرال أوغسطين بيزيمونقو أُسِرَ في أنغولا ونُقِلَ الى محكمة جرائم حرب الأمم المتّحدة في تانزانيا |
16 yaşımdayken, Angola'da öldü. | Open Subtitles | لقد ماتت في أنغولا عندما كان عمري 16 عاماً |