Evet, ben, Anjali'nin doğum günü partisinde bazı fotoğraflar çekmiştim. | Open Subtitles | نعم، لقد إلتقطت بعض الصور فى حفلة عيد الميلاد أنجلى |
bu kız yirmi yaşları civarında ve onun adı Anjali Sinha. | Open Subtitles | يعتقد بأن البنت كانت بعمر 20 سنة وأسمها كان أنجلى سينغ |
Priya'ya söyle Anjali telefonda ve seni istiyor Seema hakkınhda çok önemli birşey söyleyecek. | Open Subtitles | أخبر بريا أن أنجلى أتصلت وأنها كانت تريد أن تخبرها بشى مهم عن سيما |
ama Bayan Anjali o kadar iyi değil, çok kötü. | Open Subtitles | ولكن سيده انجلى ليست بهذا القدر من حسن المظهر.سيئ جدا |
söyle bana Anjali, baban hÂl çoraplarlamı uyuyor? | Open Subtitles | اخبرينى انجلى هل ما زال والدك ينام بحذائه |
Anjali, bir kez doğarız ve bir kez ölürüz. | Open Subtitles | انجلى نحن نولد مره واحده ونموت مره واحده |
Anjali telefonda ve o sana Seema hakkında önemli birşey söyleyecek. | Open Subtitles | أنجلى على الهاتف. تريد أن تقول شيء مهم حول سيما |
Anjali telefonda ve o sana Seema hakkında önemli birşey söyleyecek. | Open Subtitles | أنجلى على الهاتف. تريد أن تقول شىء مهم حول سيما |
Anjali telefonda ve o sana Seema hakkında önemli birşey söyleyecek. | Open Subtitles | أنجلى على الهاتف. تريد أن تقول شىء مهم حول سيما |
Anjali telefonda. Seema hakkında önemli bişey diyecek. | Open Subtitles | أنجلى تنتظر على الهاتف لن أحضر أى أيس كريم |
şu mümkün ki Anjali, Seema'nın ölümünün hakkında bir şey söylemek istemiş olabilir! | Open Subtitles | من المحتمل أن أنجلى أرادت أن تكشف عن شىء يتعلق بموت سيما |
Ama Anjali'nin ölümünden sonra, o, katilin, başka birisi olduğu gösterir Ve o, hem Ravi hem de Anjali'yi öldürdü. | Open Subtitles | لكن بعد موت أنجلى يبدو أن القاتل شخص آخر وهو الذى قتل كلاً من رافي وأنجلي |
Ben sadece, Anjali'nin cesedinin, plajda bulunduğunu TV'de gördüm! | Open Subtitles | أنا فقط رأيت على التلفزيون بأن جثة أنجلى وجدت على الشاطئ! |
Anjali telefonda ve o sana Seema hakkında önemli birşey söyleyecek. | Open Subtitles | أنجلى على الهاتف. |
- Anjali, o günden beri kayıp. | Open Subtitles | أنجلى مفقودة منذ ذلك اليوم |
Hafızan mı zayıflıyor Anjali. asıl sen hergün kaybederdin. | Open Subtitles | هل ذاكرتك تخونك انجلى لقد كنت اهزمك يوميا |
Anjali, sen de annene yaz... bugün burada olsaydın... gururla Anjalinin senin kızın olduğunu söylerdim. | Open Subtitles | وزعها انجلى انت ايضا اكتبى لامك لو كنت هنا اليوم |
Anjali, bırak çeksin. - hadi ama, lütfen. | Open Subtitles | انجلى دعيه يلتقط هذه الصوره فقط ارجوك هيا |
Anjali bu fotoğrafta harika görünüyor, öyle değil mi? | Open Subtitles | جيد جدا انجلى تبدو رائعه فى هذه الصور اليس كذلك؟ |
Almeda bir sızıntıyı bile tıkayamıyor musun, yukarı çık... anne, Anjali buraya geldi mi? | Open Subtitles | الميدا هل يمكنك سد هذا الثقب بشئ مناسب.اذهب الى الاعلى امى هل انجلى اتت الى هنا |