"ankinden" - Translation from Turkish to Arabic

• عليه الآن

Şu ankinden daha iyi yaşayabileceklerini bilmeyen bir sürü insan var. Bu öğrenmen gereken bir şey..
هناك الكثير من الناس لا تعرف أن تكون أفضل مما عليه الآن.

Kilisenin şu ankinden daha güçlü olduğu bir zamanda İtalyan siyaseti taleplerinizi değerlendirmek zorunda kalırdı.
في فترة كانت فيها الكنيسة أقوى ممّا هي عليه الآن المعادلة السياسية الإيطالية ستضطر

Ve o zaman Mars şu ankinden dağlar kadar fazla ilgi çekiyordu. Orada hayvanların olduğunu düşünüyorduk, ve orada bitkiler var diye biliyorduk --çünkü rengi değişiyordu-- değil mi?
و هذا كان في زمن حينما كان المريخ كالجحيم لكثيرٍ من التشويق أكثر مما هو عليه الآن. اعتقدنا أنه قد توجد حيوانات هناك, علمنا بوجود نباتات هناك في الماضي, بسبب التبدلات في الألوان, أليس كذلك؟

Şu ankinden daha kötü bir durumda olmayacaksın.
-عندها لن تصبح حالتك أسوأ مما هي عليه الآن

- Şu ankinden daha kötü olamaz.
-لايمكن أن تسوء أكثر من ما هي عليه الآن

Şu ankinden daha farklı.
-عما أنا عليه الآن