"anlıyordum" - Translation from Turkish to Arabic

• تفهمت
• فهمتُ
• تفهَّمت

Onu anlıyordum. Ama bunu kabul edemedim. - O yüzden ben de Margaret'a ulaştım.
-لقد تفهمت الأمر , لكنى لم أوافق عليه , لذلك وصلت لـ "مارجريت ".

anlıyordum.
وقد تفهمت الأمر.

Hayır. Neden öyle yaptığını anlıyordum.
لا, تفهمت لما شعرت بذلك

Nasıl olduysa her dediğini anlıyordum.
انا بطريقة ما فهمتُ كل شيء قاله و

Ne demek istediğini anlıyordum. Beni hayal kırıklığına uğratıyor olduğunu düşünerek, kendisini kötü hissetmesine izin veremezdim.
"فهمتُ ما يعنيه، لم أقوَ على تركه يشعر بالاستياء لعدم مقدرته مجاراتي"

Dediğini yaptım çünkü seni anlıyordum.
و فعلتُ كما أمرتني لأنَّني تفهَّمت الأمر

Rachel, Jessica şirketteyken orada çalışmak istemeni anlıyordum.
تفهمت لما أردت العمل هناك عندما كانت (جاسيكا) هناك

Onu anlıyordum.
لقد تفهمت

Sevgiye muhtaç olmalarını anlıyordum. Ben de aynı şekilde hissediyordum.
فهمتُ عَوَزهم، لأنّي أحسّها بذاتي،

Çok güzel olmasa da, en azından anlıyordum. Artık insanın kafasını karıştırıyor.
قد يصلح لأن يبدأ به المؤلّف لكن على الأقل قد فهمتُ ذلك، والآن...

Mark ile evlenmemi istemiştin ve evlendim. Benim mutlu olmamı istiyordun. anlıyordum.
بفضلك تزوَّجت من (مارك) لأنَّك أردت سعادتي و أنا تفهَّمت الأمر