"anlaşılan o ki" - Translation from Turkish to Arabic

• اتضح أن
• تبين أن

anlaşılan o ki bu yakıtlar ve teknolojiler var ve bu da onun bir örneği.
لذا اتضح أن هذه الأنواع من الوقود والتكنولوجيا موجودة، وإليكم مثال عن هذا.

anlaşılan o ki nöro bilimciler bunu da araştırmış.
حسنًا، اتضح أن علماء الأعصاب قد درسوا هذا أيضًا.

anlaşılan o ki Amerika'da, Etiyopya'da yediğimle aynı miktarda yemiş olsam da vücuduma kesin bir şişmanlık eklenmişti.
اتضح أن بأمريكا أتناول نفس كمية الطعام التي كنت أتناولها سابقا في إثيوبيا، لكن ذلك تسبب في زيادة وزني بشكل ملحوظ.

anlaşılan o ki Manhattan'da, 55 farklı ekosistem tipi vardı.
وقد تبين أن منهاتن أمتلكت ٥٥ نوعا مختلفا من الأنظمة البيئية.

anlaşılan o ki kitaplarda, YouTube videolarından daha kullanışlı bilgiler var.
تبين أن الكتب تحتوي على معلومات أكثر فائدة من يوتوب

anlaşılan o ki salak bir stajer doktor testimin içine etmiş.
اتضح أن طبيباً مقيماً غبياً أخطأ في تحاليلي.

anlaşılan o ki, bu kadınlar, hayallerindeki mahkûmları, "hükümlü eşleşmesi" isimli bir internet adresinden buluyorlardı.
اتضح أن تلك السيدات استخدمن موقع التعارف بين المدانين للحصول على سجين أحلامهن

anlaşılan o ki ateş madde bile değil.
اتضح أن النار ليست مادة على الإطلاق.

anlaşılan o ki bunun sorumlusu rüzgâr.
اتضح أن ذلك، بسبب الرياح.

Dinle. anlaşılan o ki, Frank başka mutsuz bir çift tarafından
اتضح أن (فرانك) تم توظيفه من طرف زوجين آخرين غاضبان

anlaşılan o ki bu yeni bir problem değil.
تبين أن هذه المشكلة ليست بجديدة.

anlaşılan o ki, 1985'te Corrigan, iki farklı çöp alanına illegal olarak zehirli kimyasal dökerken yakalanmış.
تبين أن " كورغين " أمسك به يلقي مخلفات سامة بشكل غير قانوني في حفرتين أخرى عام 1985

anlaşılan o ki Ira Hoca üçkağıtçıymış.
تبين أن المدرب (أيرا) كان مخادعاً نوعاً ما

anlaşılan o ki Scout'un aradığı o sert ayı başından beri hep yanındaymış.
(تبين أن ما يتطلع إليه الديسم (سكاوت كان أمامه مباشرة طوال الوقت