| Bazen, anlaşılmaz bir şekilde, kurgulama odasında bir resimden diğerine geçerken bir mucize meydana gelir. | Open Subtitles | في جو غامض أحيانًا، في غرفة المونتاج... تحدث المعجزة عندما تضع صورة بجانب أخرى... |
| Bazen, anlaşılmaz bir şekilde, kurgulama odasında bir resimden diğerine geçerken bir mucize meydana gelir. | Open Subtitles | في جو غامض أحيانًا، في غرفة المونتاج... تحدث المعجزة عندما تضع صورة بجانب أخرى... |
| Şairane bir havayla cazipleştireyim mi... yoksa sadece soğuk, anlaşılmaz bir şekilde mi yazayım? | Open Subtitles | هل تريدنى أن أزينها لك بالمديح؟ أم تريد فقط الحقائق جامدة مصاغة كما هى؟ |
| Şairane bir havayla cazipleştireyim mi... yoksa sadece soğuk, anlaşılmaz bir şekilde mi yazayım? | Open Subtitles | هل تريدنى أن أزينها لك بالمديح؟ أم تريد فقط الحقائق جامدة مصاغة كما هى؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 