"anlaşma böyle" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذا الاتفاق
        
    • هذا هو الإتفاق
        
    • هذا هو الاتفاق
        
    • هذا اتفاقنا
        
    • تلك هي الصفقة
        
    Anlaşma böyle değildi. Paketi görmemiz lazım. - 5...4... Open Subtitles ليس هذا الاتفاق علينا رؤية الطرد سوف تفعل هذا صحيح ؟
    - Onu asla damgalamayacaktım. Anlaşma böyle değildi. Open Subtitles لم أكن لأقدم على ذلك أبداً ليس هذا الاتفاق
    kralla yaptığım Anlaşma böyle. Open Subtitles هذا الاتفاق الذي اتخذته مع الملك
    - 1 milyon dolar. Beni ve kardeşimi bırak. Anlaşma böyle. Open Subtitles ...مليون دولار, وتتركونني أنا وأختي هذا هو الإتفاق
    Kadını almadan gitmem. Anlaşma böyle. Open Subtitles أنا لن أغادر بدونها هذا هو الإتفاق
    22 kilo için 500.000$. Anlaşma böyle. Open Subtitles 500.000دولار مقابل 50 باوند هذا هو الاتفاق
    Anlaşma böyle değildi. Open Subtitles لكن لم يكن هذا اتفاقنا
    Efendim, yaptığımız Anlaşma böyle değildi. Başbakanın en az beş adamı öldü. Open Subtitles سيدي، لم تكن تلك هي الصفقة التي عقدناها، توفي على الأقل خمسة من رجاله.
    Anlaşma böyle değildi. Open Subtitles لم يكن هذا الاتفاق
    - Evet, Anlaşma böyle. Open Subtitles - نعم هذا الاتفاق -
    Yaptığımız Anlaşma böyle değildi Carrie. Open Subtitles ليس هذا الاتفاق الذي سطرناه يا (كاري)
    Anlaşma böyle. Open Subtitles هذا الاتفاق
    Anlaşma böyle. Open Subtitles هذا الاتفاق
    Anlaşma böyle. Open Subtitles .. هذا هو الإتفاق
    Anlaşma böyle. Open Subtitles ولذا هذا هو الإتفاق
    Anlaşma böyle, değil mi? Open Subtitles هذا هو الإتفاق صحيح ؟
    Sen kaçarsan, ben de kaçarım. Anlaşma böyle. Open Subtitles انت تهرب ، انا اهرب هذا هو الاتفاق
    Bizimle ilgilenmeniz lazımdı, Anlaşma böyle. Open Subtitles من المفترض أن تعتني بنا. هذا هو الاتفاق
    Constantino'yla yaptığım Anlaşma böyle. Open Subtitles .(هذا هو الاتفاق الذي اجريته مع (قسطنطينو
    Anlaşma böyle. Open Subtitles كان هذا اتفاقنا.
    Ama tek başıma. Dubaku eşinizi de istiyor. Anlaşma böyle. Open Subtitles -دوباكو) يريدك أنت وزوجتك، تلك هي الصفقة)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more