"anlaşma böyleydi" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذا هو الإتفاق
        
    • كان ذلك الاتفاق
        
    • هذا الإتفاق
        
    • هذا هو الأتفاق
        
    • هذا كان الاتفاق
        
    • كان هذا هو الاتفاق
        
    • كانت صفقة
        
    Bunların gizli test istisnaları olması gerekiyordu. Anlaşma böyleydi. Open Subtitles هذه من المفترض أن تكون مسألة إختبار سريّة, كان هذا هو الإتفاق.
    - Yapma Decker... - Malcolm, Anlaşma böyleydi. Open Subtitles (ـ بحقك يا (ديكر (ـ هذا هو الإتفاق بيننا يا (مالكولم
    Anlaşma böyleydi. Open Subtitles كان ذلك الاتفاق.
    Anlaşma böyleydi, değil mi? Open Subtitles ألم يكن هذا الإتفاق ؟
    Anlaşma böyleydi. Öyle değil mi? Open Subtitles حسناً، كان هذا هو الأتفاق, صحيح؟
    Anlaşma böyleydi. 2 milyonunu geri aldın. Open Subtitles هذا كان الاتفاق لقد استعادتوا المليونين
    Onları buraya getirdik. Anlaşma böyleydi. Open Subtitles انظر ، نحن أحضرناهم هنا كان هذا هو الاتفاق
    Anlaşma böyleydi. Open Subtitles لقد كانت صفقة رابحة.
    Anlaşma böyleydi. Open Subtitles هذا هو الإتفاق, أنا لن .....
    Anlaşma böyleydi. Open Subtitles هذا هو الإتفاق, أنا لن .....
    Anlaşma böyleydi. Open Subtitles هذا هو الإتفاق
    Anlaşma böyleydi. Open Subtitles كان ذلك الاتفاق.
    Anlaşma böyleydi. Open Subtitles حسناً ، هذا الإتفاق
    Anlaşma böyleydi. Open Subtitles لقد كان هذا الإتفاق
    Anlaşma böyleydi. Open Subtitles لقد كان هذا هو الأتفاق
    Anlaşma böyleydi! Open Subtitles {\pos(200,220)}! هذا هو الأتفاق يا رجل
    Anlaşma böyleydi. Şahitlik etmezse hapse girer. Open Subtitles هذا كان الاتفاق لو لم تقم بالشهادة
    Hayır! Chin Ho'nun hayatına karşılık para. Anlaşma böyleydi. Open Subtitles المال لأجل حياة (شين هو) هذا كان الاتفاق
    - Hayır, onu bile demedik. - Anlaşma böyleydi. Open Subtitles لا، لم نقل هذا حتى - كان هذا هو الاتفاق -
    Anlaşma böyleydi! Open Subtitles كانت صفقة!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more