Koltuk yerine, yatak mı kullandınız? Fena anlaşma değil. | Open Subtitles | بدلا من أريكة أنت تستخدمين فراشا إنها ليست صفقة سيئة |
Bu bir anlaşma, iyi bir anlaşma değil. | Open Subtitles | انها صفقة، لكنها ليست صفقة مربحة |
Pek iyi bir anlaşma değil. | Open Subtitles | انها ليست صفقة بالنسبة لي |
- Kutlamaya başlama. Bitmiş bir anlaşma değil. | Open Subtitles | لاتبتهج كثيراً , إنه ليس أتفاق |
Bu anlaşma değil zaten. | Open Subtitles | أنه ليس أتفاق |
Tüm saygımla, Manuel, bu bir anlaşma değil. | Open Subtitles | مع كامل احترامي ، مانيويل، هذا ليس اتفاق |
Bu bir anlaşma değil. | Open Subtitles | هذه ليست مفاوضات |
anlaşma değil, dua ediyor. | Open Subtitles | ليست صفقة وانما صلاه |
Kötü bir anlaşma değil. | Open Subtitles | انها ليست صفقة سيئة. |
İyi bir anlaşma değil sizin için. | Open Subtitles | ليست صفقة جيدة لك |
Kötü bir anlaşma değil. | Open Subtitles | - إنها ليست صفقة سيئة |
- Bu bir anlaşma değil. | Open Subtitles | .إنها ليست صفقة ---أنها |
- Bu bir anlaşma değil. | Open Subtitles | -إنّها ليست صفقة |
Bu bir anlaşma değil. | Open Subtitles | هذه ليست صفقة. |
Bu bir anlaşma değil. | Open Subtitles | انها ليست صفقة |
Ben bir anlaşma yaptım. Bir anlaşma değil. | Open Subtitles | ليست صفقة .. |
Bu anlaşma değil... | Open Subtitles | ...هذه ليست مفاوضات - لقد بدأت واحدة للتو - |