"anladıktan" - Translation from Turkish to Arabic

• أدركتُ

Ama seni geçebileceğimi anladıktan sonra...
لكن عندما أدركتُ ..أنا يُمْكِنُأَنْأَفِيقَك.

Bu ilişkinin geleceği olamayacağını anladıktan sonra yapmaya karar verdim.
وحالما أدركتُ عدمَ وجود مستقبلٍ محتملٍ لهذه العلاقة قررتُ أن أنفذّها

Ama şimdi, Bodie' yi bir daha göremeyeceğimi anladıktan sonra, her şey açıklık kazandı.
... لكن الآن بعد ما أصابنى عندما أدركتُ بأنى لن أرى (بودى) مُجدداً