"anlamını biliyor musun" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل تعرف ماذا يعني
        
    • أتعرف ماذا يعني
        
    • هل تعلم ماذا يعني
        
    • هل تعلمين ماذا يعني
        
    • أتعرف معنى
        
    • أتعرف ما يعنيه
        
    • تعرفين ماذا يعني
        
    • هل تعرف ما
        
    • هل تعرف معنى
        
    • أتعرف ما يعني
        
    • أتعرفين ما يعنيه
        
    • هل تعلم ما
        
    • هل تعلم ماذا تعني
        
    • هل تعرف معني
        
    • أتعلم ماذا يعنى
        
    Herkes artık böyle söylüyor. Bu lafın anlamını biliyor musun? Open Subtitles ،الآن الجميع يقول هذا الآن هل تعرف ماذا يعني هذا؟
    - Ne yapman gerekiyorsa yap. - Bunun anlamını biliyor musun? Open Subtitles بالضبط ما يجب عليك القيام به هل تعرف ماذا يعني هذا
    Sanki, yanımda birisi varmış gibi. Bunun anlamını biliyor musun? Open Subtitles و أن هنالك شخص معي أتعرف ماذا يعني هذا ؟
    Bunun benim için anlamını biliyor musun? Open Subtitles هل تعلم ماذا يعني هذا بالنسبة لي؟
    Bunun anlamını biliyor musun? Open Subtitles تأجل الزفاف هل تعلمين ماذا يعني هذا
    Ee Bay Bengalili Olmayan Choudhary, bu şarkının anlamını biliyor musun? Open Subtitles "اذا أيها السيد الغير "بنجالي أتعرف معنى هذه الاغنية ؟
    Duymadın herhalde. Narkotik ajanıyım! Bunun anlamını biliyor musun? Open Subtitles حسناً, يبدو أنك لم تسمع ما قلت, أنا شرطي أتعرف ما يعنيه ذلك؟
    Bunun anlamını biliyor musun? Open Subtitles أن يثقوا بخطوط الإتصال العادية هل تعرفين ماذا يعني هذا؟
    - Bunun anlamını biliyor musun Ray? Open Subtitles هل تعرف ما معنى ذلك يا راي ؟ كلا.
    Ben doktorların piskopat dediği türdenim. Bunun anlamını biliyor musun? Open Subtitles "كلام ليس باللغة الأنجليزية" هل تعرف معنى ذلك ؟
    Bu kelimenin anlamını biliyor musun baba? Open Subtitles مثل اوتوبيا هل تعرف ماذا يعني هذا يا والدي
    Bunun anlamını biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف ماذا يعني ذلك؟
    Bunun anlamını biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف ماذا يعني ذلك؟
    Bunun anlamını biliyor musun? Open Subtitles أتعرف ماذا يعني هذا؟
    Bunun anlamını biliyor musun? Open Subtitles أتعرف ماذا يعني هذا؟
    Bunun anlamını biliyor musun? Open Subtitles هل تعلم ماذا يعني ذلك؟
    Bunun anlamını biliyor musun? Open Subtitles هل تعلمين ماذا يعني ذلك؟
    Bunun anlamını biliyor musun? Evet. Open Subtitles أتعرف معنى ذلك؟
    Devletin çocuğu olacaksın evlat. Bunun anlamını biliyor musun? Open Subtitles سينتهي بك الأمر في ملجأ أتعرف ما يعنيه هذا ؟
    Söylediğimin anlamını biliyor musun? Open Subtitles تعرفين ماذا يعني هذا ؟ .... لن يمر وقت طويل حتي
    Peki toplumumuzda boşanmanın anlamını biliyor musun? Open Subtitles ولكن هل تعرف ما يعني الطلاق في مجتمعنا؟
    "Ölümü izledim." anlamını biliyor musun? Open Subtitles "أنا أشاهد الموت" هل تعرف معنى هذا ؟
    Bunun anlamını biliyor musun? Open Subtitles أتعرف ما يعني هذا ؟
    Bunun anlamını biliyor musun? Open Subtitles أتعرفين ما يعنيه هذا؟
    Kriterin anlamını biliyor musun? Open Subtitles هل تعلم ما هو المقياس ؟
    Pencereden fırlatılmanın anlamını biliyor musun? Open Subtitles هل تعلم ماذا تعني كلمة " التخريب" ؟
    anlamını biliyor musun ? Open Subtitles هل تعرف معني هذا؟
    -Onlarla mıymış ? Evet ve onun kızları Ölüyor..bunun anlamını biliyor musun ? Open Subtitles إبنتها أخذت مكانها لأنها تحتضر أتعلم ماذا يعنى هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more