"anlamanızı engelleyen" - Translation from Turkish to Arabic

• يمنعُكَ من فهم

Şimdi Bay Fratti, ...sizin bu davayı anlamanızı engelleyen herhangi bir şey var mı?
( و الآن ؛ سيد ( فراتي هل هناك أي شئ يمنعُكَ من فهم ما يحدث في المحاكمة ؟

Sizin anlamanızı engelleyen bir şey var mı?
يمنعُكَ من فهم الأمور ؟