| Birisi bana ne tür bir dünyada yaşadığımızı anlatabilir mi? | Open Subtitles | هلا أخبرني احدكم عن نوع العالم الذي نعيش فيه... |
| Birisi bana ne tür bir dünyada yaşadığımızı anlatabilir mi yarasa gibi giyinen bir adam bütün basını ele geçirmiş. | Open Subtitles | هلا أخبرني احدكم عن نوع العالم الذي نعيش فيه... عندما يرتدي رجل لبس خفاش... ... |
| Lütfen biri bana neler olduğunu anlatabilir mi? | Open Subtitles | هلاّ ، من فضلكم ، هلاّ أخبرني أحد من فضلكم ما الذي حدث للتوّ ؟ |
| Birisi bana ne olduğunu anlatabilir mi? | Open Subtitles | هلاّ أخبرني أحدكم مالذي يحدث ؟ |
| Birileri bana planı anlatabilir mi lütfen? | Open Subtitles | هلا أخبرني احد ما هي خطة اللعبة ؟ |
| Biri neler olduğunu anlatabilir mi? | Open Subtitles | هلا أخبرني أحدكم ماذا حدث؟ |
| Biri, bana ne olduğunu anlatabilir mi? | Open Subtitles | هلا أخبرني أحد بما يجري؟ |
| Biri bana neler olduğunu anlatabilir mi? | Open Subtitles | هلا أخبرني شخصٌ بما يجري هنا؟ |
| Biri bana burada ne yaptığımızı anlatabilir mi? | Open Subtitles | هلا أخبرني أحد ما الذي قمنا به قبل قليل ؟ (جيفري) |
| Biri neler olduğunu anlatabilir mi? | Open Subtitles | هلاّ أخبرني أحدكم بما يجري؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 