"anlatabilir misiniz" - Translation from Turkish to Arabic

    • هلا أخبرتنا
        
    • هل يمكنك إخبارنا
        
    • أيمكنك إخباري
        
    • أيمكنكَ أن تخبرني
        
    • هل يمكنك أن تخبرنا
        
    • هل يمكنك اخبارنا
        
    • هل يمكنك الحديث
        
    • هلا أخبرتمونا
        
    • هل يمكنك ان تخبرنا
        
    • هل يمكنك وصف
        
    • هل بإمكانك أن تصف
        
    • أيمكنك إخبار
        
    Bugün neler yaşandı anlatabilir misiniz? Open Subtitles فروست هلا أخبرتنا عما حدث اليوم مع ابنة اختك؟
    Uçak, okyanusa çarptığı zamanki hissiyatı bize anlatabilir misiniz? Open Subtitles هل يمكنك إخبارنا كيف كان الوضع عندما اصطدمت الطائرة بالمحيط؟
    "Neyi kapatmak? tam olarak neyi kaybettiniz anlatabilir misiniz?" Open Subtitles "إغلاق ماذا؟" أيمكنك إخباري بما فقدته بالضبط؟"
    Annenizin sizi boğmaya kalktığı geceyle ilgili neler hatırladığınızı anlatabilir misiniz? Open Subtitles أيمكنكَ أن تخبرني ما تذكره عن ليلة محاولة أمك إغراقكَ؟
    Bu teoriyi çürütürken benimsediğiniz süreci anlatabilir misiniz? Open Subtitles هل يمكنك أن تخبرنا عن الكيفية التي أثبت بها بطلان نظريته؟
    Bay Glenn hakkında bir şeyler anlatabilir misiniz? Open Subtitles هل يمكنك اخبارنا أى شئ عن السيد جلين ؟
    - İlk davanızın ayrıntılarını anlatabilir misiniz? Open Subtitles حسناً ، هل يمكنك الحديث عن هذه القضية الاولى؟
    Bize dün gece burada neler olduğunu anlatabilir misiniz? - Başardık. Open Subtitles هلا أخبرتمونا ماذا حصل الليلة؟
    Güvenli evdeyken ne olduğunu anlatabilir misiniz? Open Subtitles هلا أخبرتنا بالضبط ماذا كنتِ تفعلين في المخبأ السري؟
    Ne olduğunu anlatabilir misiniz? Open Subtitles هلا أخبرتنا ما حدث؟
    Ne gördüğünüzü anlatabilir misiniz? Open Subtitles هلا أخبرتنا بما رأيتِ؟
    Bize burada neler olduğunu anlatabilir misiniz? Open Subtitles هل يمكنك إخبارنا ماذا يجري هنا؟
    Bebek Bryant hakkında hatırladıklarınızı anlatabilir misiniz? Open Subtitles هل يمكنك إخبارنا ما تذكرين عن الرضيع "براينت" ؟
    Bana bu kiliseyi biraz anlatabilir misiniz? Open Subtitles أيمكنك إخباري المزيد عن هذه الكنيسة؟
    Annenizin sizi boğmaya kalktığı geceyle ilgili neler hatırladığınızı anlatabilir misiniz? Open Subtitles أيمكنكَ أن تخبرني ما تذكره عن ليلة محاولة أمك إغراقكَ؟
    Ben Ron Cummins CBS'den. Durumu anlatabilir misiniz? Open Subtitles هنا "رون كومينس" من محطة سى بى إس هل يمكنك أن تخبرنا عن الموقف بالضبط؟
    Bay Glenn hakkında bir şeyler anlatabilir misiniz? Open Subtitles هل يمكنك اخبارنا اى شئ عن السيد جلين ؟
    - İlk davanızın ayrıntılarını anlatabilir misiniz? Open Subtitles حسناً ، هل يمكنك الحديث عن هذه القضية الاولى؟
    Hükümetin bu konuda ne gibi adımlar attığını anlatabilir misiniz? Open Subtitles هل يمكنك ان تخبرنا ماذا تفعل الحكومة بهذا الصدد ؟
    Cinayetten bir hafta önce Bay Salle'in maktule gönderdiği ve sizin de gördüğünüz mektubu anlatabilir misiniz? Open Subtitles رأيت في الواقع ، هل يمكنك وصف الرسالة التي شاهدتيها التي بعث بها السيد سال
    Cinayet gecesinde 911'i aramadan hemen önce ne yaptığınızı anlatabilir misiniz? Open Subtitles في ليلة الجريمة هل بإمكانك أن تصف لي ما كنت تفعله مباشرة قبل الاتصال بالطوارئ؟
    Komiteye tam olarak bütün bu olayların nerelerde geliştiğini anlatabilir misiniz? Open Subtitles أيمكنك إخبار اللجنة أين وقعت كل حادثة من الحوادث المذكورة في تصريحك بالتحديد؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more