"anlatacaktım" - Translation from Turkish to Arabic

    • كنت سأخبرك
        
    • كنت سأخبر
        
    • لأخبرهم بما
        
    Eroin almanın başka bir yolunu anlatacaktım. Open Subtitles ؟ كنت سأخبرك بطريقة أخرى لتعاطي الهيروين
    Seni bekleyip durdum ve bu aptal, utanç verici, aşağılayıcı, duygusal saçmalığı yaptım ve sana şuranın bizim mutfağımız olacağını şuranın oturma odamız şuranın da çocuklarımızın oynayacağı yer olduğunu anlatacaktım. Open Subtitles , كنت انتظرك و أنا قمت بعمل هذا الشئ الأحمق الغبي و كنت سأخبرك أن هنا
    Seni bekleyip durdum ve bu aptal, utanç verici, aşağılayıcı, duygusal saçmalığı yaptım ve sana şuranın bizim mutfağımız olacağını şuranın oturma odamız şuranın da çocuklarımızın oynayacağı yer olduğunu anlatacaktım. Open Subtitles , كنت انتظرك و أنا قمت بعمل هذا الشئ الأحمق الغبي و كنت سأخبرك أن هنا
    Ben de tam Bay Gately'e yaşadığım bir olayı anlatacaktım. Open Subtitles لقد كنت سأخبر السيد جيتلي ... عن ذلك الوقت عندما
    Bugün Polis karakoluna gittim, onlara neler olduğunu anlatacaktım. Open Subtitles ذهبت إلى الشرطة لأخبرهم بما يحدث
    Bir daha D.C'de olduğunda anlatacaktım. Open Subtitles كنت سأخبرك في المرة المقبله التي تكونين فيها في العاصمة باركر ..
    Beni çok fazla kızdırmasaydın, sana anlatacaktım. Open Subtitles كنت سأخبرك بهذا لو لم تجعلنى استشيط غضبا
    Okul fonu. Bunu sana kendim anlatacaktım. Open Subtitles صندوق التوفير كنت سأخبرك بنفسى
    Sana anlatacaktım. Bebek sorun olmayacak... Open Subtitles كنت سأخبرك لن يكون الطفل مشكلة
    Çekimler bitince anlatacaktım. Open Subtitles كنت سأخبرك بعد الإنتهاء من الفلم
    Çekimler bitince anlatacaktım. Open Subtitles كنت سأخبرك بعد الإنتهاء من الفلم
    Bilmeni istiyorum ki, sana Lisa'yı anlatacaktım. Open Subtitles l فقط أريدك أن تعرفيl كنت سأخبرك عن ليسا
    Bilmeni istiyorum ki, sana Lisa'yı anlatacaktım. Open Subtitles l فقط أريدك أن تعرفيl كنت سأخبرك عن ليسا
    -Evet, hayır, sana anlatacaktım. -Peki neden anlatmadın? Open Subtitles نعم ، كنت سأخبرك بشأن هذا - لم لم تفعلِ إذن ؟
    Özür dilerim anne, sana anlatacaktım. Open Subtitles نعم, انا اسف يا امى كنت سأخبرك
    Sana anlatacaktım, yani eninde sonunda. Open Subtitles انا ليست لدي فكرة عن ذلك ,جيك! انا ,انا ,انا كنت سأخبرك
    Bakın, yarın gece insanlara ne yaptığımı anlatacaktım. Open Subtitles ترى، ليلة الغد كنت سأخبر الناس بما فعلت
    Duruşmadan sonra Ten Mohs'la ilişkimi ... babama anlatacaktım. Open Subtitles كنت سأخبر والدي بشأن علاقتي بـ(تن موز)... بعد المحاكمة
    Bugün Polis karakoluna gittim, onlara neler olduğunu anlatacaktım. Open Subtitles ذهبت إلى الشرطة لأخبرهم بما يحدث

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more