| Annenle birlikte burayı nasıl keşfettiğimizi anlatmış mıydım sana? | Open Subtitles | هل أخبرتك مسبقا كيف عثرت و أمك على هذا المكان؟ |
| Onu ilk gördüğüm zamanı anlatmış mıydım sana hiç? | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل عن أول مرة قابلته على الإطلاق ؟ |
| Nasıl dünyaya geldiğinin hikâyesini anlatmış mıydım sana? | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل عن كيفية قدومك هُنا؟ |
| Yürümeyi öğrendiğin zamanı anlatmış mıydım sana hiç? | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل بالوقت الذي بدأت فيه المشي؟ -عدة مرات |
| Bok demişken, şu doğaçlama yaptığım gemide tuvaletletin bozulduğu zamanı anlatmış mıydım sana? | Open Subtitles | بالحديث عن... الوجود في خضم الفوضى, هل أخبرتك عن تلك المرة التي خربت فيها دورة المياة |
| Axel'ın bana ısmarladığı 21. doğumgünü yemeğimi anlatmış mıydım sana? | Open Subtitles | هل أخبرتك عن الوقت عندما دعاني (أكسيل) على عشاء عيد ميلادي الـ21 ؟ |
| Lucy'nin portresindeki gözleri vurduğu o zamanı anlatmış mıydım sana? | Open Subtitles | هل أخبرتك عن الوقت التي أطلق النار على أعين (لوسي) في اللوحة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 