- Bu çok iyi. Bu akşam, burada hikayemi anlatmama izin verdiğiniz için çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | أريد شكركم جميعاً لجعلي أحكي قصتي الليلة |
Ekranında görebilmen için onları tarattıracağız. Hmm. Asla uyumlu olmayan iki aşık hakkında bir hikaye anlatmama izin verin. | Open Subtitles | سيكون علينا مسحها ضوئيا حتى تتمكن من رؤيتها على شاشتك اسمحوا لي أن أحكي لكم قصة |
Şimdi bu hikayeyi anlatmama izin verin. | TED | الآن دعوني أحكي لكم تلك القصة |
anlatmama izin verecek misin? | Open Subtitles | -هل ستتركينى أروى لك القصة، أم ماذا؟ -آسفة |
anlatmama izin verecek misin? | Open Subtitles | -هل ستتركينى أروى لك القصة، أم ماذا؟ -آسفة |
Topper, sana küçük bir hikaye anlatmama izin ver. | Open Subtitles | إسمح لي بأن أحكي لك أحدوثة صغيرة |
Seni neşelendirmek için komik bir şeyler anlatmama ne dersin, Lloyd? | Open Subtitles | ماذا لو أحكي لك طرفة -للرفع من معنوياتك؟ |