"anlatmaya geldim" - Translation from Turkish to Arabic

• جِئتُ لإخْبارك
• هنا لأخبركم

Bunun için size davranışlarımın sebebini anlatmaya geldim.
لِهذا جِئتُ لإخْبارك السبب لتصرفاتي

Bakın arkadaşlar, ben burada size dünyanın tamemen değiştiğini ve bundan hiçbirinizin haberi olmadığını anlatmaya geldim.
حسنا يا جماعة، أنا هنا لأخبركم أن العالم قد تغير كليا ولا أحد منكم يعرف شيئا بخصوص ذلك.

Buraya size Forli kuşatmasında gerçekten neler olduğunu anlatmaya geldim.
أنا هنا لأخبركم ما حصل بالضبط في حصار فورلي

İşin doğrusu şu, Bay ve Bayan Stone buraya kızınız Missy ile ilgili bir hikâye anlatmaya geldim.
...الحقيقة هي ...(يا سيد وسيدة (ستون (اتيتُ إلى هنا لأخبركم قصّة عن إبنتكم, (ميسي