| Bana aranızda geçenleri hiçbir zaman anlatmayacak mısın? | Open Subtitles | هل ستخبرني يوما عمّا حصل بينكما؟ |
| Bunların hikâyesini anlatacak mısın, anlatmayacak mısın? | Open Subtitles | هل ستخبرني بقصة هذه الندبات أم لا؟ |
| Ameliyatın nasıl geçtiğini anlatmayacak mısın? | Open Subtitles | هل ستخبرني كيف سارت الجراحة؟ |
| Olanları anlatmayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تخبرني عن الأمر؟ |
| Bana masal anlatmayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تخبرني قصة ما قبل النوم ؟ |
| - Bana anlatmayacak mısın? | Open Subtitles | -لا تريدين اخباري |
| - Bana anlatmayacak mısın? | Open Subtitles | -لا تريدين اخباري |
| Ameliyatın nasıl geçtiğini anlatmayacak mısın? | Open Subtitles | هل ستخبرني كيف سارت الجراحة؟ |
| Ee neler oldu anlatmayacak mısın? | Open Subtitles | إذا هل ستخبرني عنها؟ |
| anlatmayacak mısın? | Open Subtitles | هل ستخبرني الآن؟ |
| Neler olduğunu anlatacak mısın yoksa anlatmayacak mısın? | Open Subtitles | هل ستخبرني بما حدث أم لا؟ |
| Daha fazlasını anlatmayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تخبرني بأكثر من هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 