"anlayışla karşılayacaktır" - Translation from Turkish to Arabic

    • سيتفهم
        
    • ستتفهم الأمر
        
    • سيتفهمون
        
    • سيتفهّم
        
    Louis birazcık geç kalmanı anlayışla karşılayacaktır. Open Subtitles أن متأكدة بأن لويس سيتفهم لو تأخرتِ قليلاً
    Ama eğer ilişkinizde aşılması zor bir sorun varsa bu oyuna devam etmek istemezsen insanlar anlayışla karşılayacaktır. Open Subtitles لكن إذا كان هنالك عقبة لا يمكن التغلب عليها في علاقتكما الجميع سيتفهم ذلك
    Oğlun yanında olmayışını anlayışla karşılayacaktır. Open Subtitles ابنك سيتفهم إن لم تستطع التواجد
    Yaşadıklarını da düşününce, eminim anlayışla karşılayacaktır. Open Subtitles ،حسناً، أنا واثق أنها ستتفهم الأمر نظراً لما مررتِ به
    Kolay olmayacak ama anlayışla karşılayacaktır. Open Subtitles لن يكون ذلك سهلا . ولكنها ستتفهم الأمر
    İçinizden doktor olanlar anlayışla karşılayacaktır. Open Subtitles الأطباء بينكم سيتفهمون.
    Alternatifi düşününce, Sanırım Yukarıdaki bunu anlayışla karşılayacaktır. Open Subtitles بإعتبار البديل، فأعتقد أنّ الرجل الكبير سيتفهّم
    Uzun zaman önceydi anne. Babam anlayışla karşılayacaktır. Open Subtitles أنه منذ زمن طويل أبي سيتفهم
    Durum böyle. anlayışla karşılayacaktır. Open Subtitles حسنا، هذا هو الوضع، سيتفهم
    Durum böyle. anlayışla karşılayacaktır. Open Subtitles حسنا، هذا هو الوضع، سيتفهم
    Eminim başkan anlayışla karşılayacaktır. Open Subtitles أنا متأكد أن الرئيس سيتفهم.
    İstediğini kovarsa kovsun, ama Dillon anlayışla karşılayacaktır. Open Subtitles بإمكانه أن يسميها ما يحلو له ديلون) سيتفهم الأمر)
    Ajan bunu anlayışla karşılayacaktır. Open Subtitles ذو البدلة) ، سيتفهم ذلك بالنهاية)
    Joyce ne düşünür diye endişeleniyorsan eminim bunu anlayışla karşılayacaktır. Open Subtitles حسنا إذا كان يعتريك القلق مما ستظنه (جويس ) أنا متيقن من أنها ستتفهم الأمر
    Eminim anlayışla karşılayacaktır. Open Subtitles أنا موقن بأنها ستتفهم الأمر
    Eminim Bolen'ler anlayışla karşılayacaktır. Open Subtitles أنا واثق أن آل (بولين) سيتفهمون ذلك
    Olanı açıkla ve herkes anlayışla karşılayacaktır. Open Subtitles فقط اشرح موقفك ، والجميع سيتفهّم
    Prens anlayışla karşılayacaktır. Open Subtitles سيتفهّم الأمير الوضع

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more