"anlayamadığım bir" - Translation from Turkish to Arabic

• واحد لا أفهمه

Anlayamadığım bir şey var.
هناك شيء واحد لا أفهمه كليا

Tam Anlayamadığım bir şey var.
هناك شيء واحد لا أفهمه تماماً

Anlayamadığım bir şey var.
هناك أمر واحد لا أفهمه.

Holmes, Anlayamadığım bir nokta var.
(هولمز)، ثمّه أمر واحد لا أفهمه

- Anlayamadığım bir şey var.
-شئ واحد لا أفهمه -شئ واحد ؟