| Burada Gordie McLeod'u anmak için toplandık. | Open Subtitles | إننا نجتمع اليوم هنا لنتذكر غرودي ماكلويد |
| Yüce Tanrım bugün burada, üç gün önceki büyük yangında şehit düşmüşleri anmak için toplandık. | Open Subtitles | يا إلهي العزيز لقد تجمعنا هنا اليوم لنتذكر هؤلاء الذين استشهدوا خلال الحريق قبل ثلاثة أيام |
| Bizi kurtarmak için feda edilen her bir insanı anmak için. | Open Subtitles | لنتذكر كل حياة بشرية تم التضحية بها من أجل إنقاذنا |
| Zor olacak ama tüm programı Rex'i anmak için hazırlamışlar. | Open Subtitles | لكنّهُم سيقوموا ببرنامج تذكاري كامل (( تكريماً لذكرى (( ريكس |
| Beni anmak için yapın. | Open Subtitles | هذا اصنعوه لذكرى |
| Kızılderililer, affedersiniz, Yerli Amerikalılarla ilk İngiliz göçmenler arasındaki birliği anmak için. | Open Subtitles | ...لأحياء ذكرى الوحدة بين الهنود... عـفواً... ...الأميريكين الأصليين |
| Sevgili arkadaşımız Michael Poole'u anmak için buradayız. | Open Subtitles | نحن هنا لنتذكر صديقنا العزيز مايكل بول |
| Bugün,burada denizde kaybolan Quahog'ın cesur adamlarını... anmak için toplanmış bulunuyoruz. | Open Subtitles | نجتمع اليوم لنتذكر رجال (كوهاغ) الأبطال الذين ضاعوا في البحر |
| Burada Tyler'ı anmak için toplandık. | Open Subtitles | كلنا هنا لنتذكر تايلر |
| Kaldığımız yerden devam etmeden evvel, yaşamını yitiren cadı kardeşimiz Misty Day'i anmak için biraz vakit ayırmak istiyorum. | Open Subtitles | قبل أن نستأنف أود أن آخذ دقيقة لنتذكر أختنا الساحرة التي سقطت (ميستي داي) |
| anmak için gidiyoruz. | Open Subtitles | علينا أن نذهب لنتذكر. |
| Beni anmak için böyle yapın. | Open Subtitles | هذا افعلوه لذكرى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 