Tamam, bak, AnnaBeth'in bu işi organize edip edemeyeceğinden endişeliyim ve bu partide her şey yolunda gitmeli. | Open Subtitles | فقط كلمة اطلقت تجعلني اضحك حسنا , انا قلق ان يكون الامر فوق طاقة أنابيث واحتاج ان ينجح هذا الحفل |
Ayrıca AnnaBeth'in Elma Suyu önerimi ve senin müşterilerin aklını karıştırır diyerek ...reddedişini de hatırlıyorum. | Open Subtitles | اذكر اذكر ايضا رغبتي في تقديم عصير تفاح أنابيث لكنك قلت |
Eğer AnnaBeth'in Elma Suyunu gerçekten isteseydin 20 yıl boyunca hızla büyüyüp arkadaşlığımızı mahveden dargınlığının yerine, onun için savaşırdın. | Open Subtitles | اذا اردت حقا عصير تفاح أنابيث كان ينبغي ان تحاربي لإجله بدلا من السماح لاستيائك |
AnnaBeth'in eridiği şu İngiliz herifi gördüğümü hatırlıyorum. | Open Subtitles | اعرف اني رأيت الرجل الإنجليزي الذي جلس مع أنابيث من قبل |
- Aslında, AnnaBeth'in büyük olayı tedarik etmesiyle biraz yardım açığımız var. | Open Subtitles | في الواقع مع تعهد أنابيث بالطعام فلدينا نقص في طاقم الموظفين |
AnnaBeth'in bunu tek başına halledebileceğine eminim. | Open Subtitles | انا واثقة ان أنابيث يمكنها تولي هذا بمفردها |
Yakın arkadaşın AnnaBeth'in ikinci evliliğinin eşiğinde olması ve senin daha ilk evliliğinin ufukta gözükmemesi seni düşündürmüyor mu? | Open Subtitles | حسناً ألا يدفعك ذلك للتفكير بأن صديقتك المقربة أنابيث على وشك الزواج للمرة الثانية |
Crickett, Wally AnnaBeth'in teknesine hoş geldiniz. | Open Subtitles | حسناً . حسناً كريكت والى مرحباً بكم فى قارب أنابيث |
Todd, bu benim doğum günü partim ve AnnaBeth'in gelmesini ben istedim. | Open Subtitles | تود أنها حفلة عيد ميلادى و أنا أريد أنابيث هنا |
- Aslında baba, AnnaBeth'in çalışması gereken bir hemşirelik sınavı var ve benim de ofise dönmem gerekiyor. | Open Subtitles | أنابيث لديها أختبار كبير للتمريض يجب أن تدرس و أنا يجب أن أعود للمكتب |
Siz dangalaklar AnnaBeth'in "dünyanın sonu geldi" rüyasını duydunuz, değil mi? | Open Subtitles | أنتم أيها الحمقى سمعتم عن حلم أنابيث السخيف عن نهاية العالم أليس كذلك ؟ |
Hiç söylememiş olsa da Bayan AnnaBeth'in bile beni özleyeceğini biliyordum. | Open Subtitles | حتى لو لم تقل السيدة (أنابيث) هذا، أعرف أنها تفتقدني أيضًا. |
AnnaBeth'in aşçılığı bir doğa olayı gibi. | Open Subtitles | طهو أنابيث كقوة الطبيعة |