Yani birisi Anne-Marie'nin kanını toparlamış ve bir antikoagülan eklemiş. | Open Subtitles | لذا شخص ما جَمعَ دمّ آن ماري وأضافَ مضاد للتخثّرَ. |
"O", Anne-Marie'nin evinde çocukluktan izler taşıyan yoğun keşiflerde bulundu. | Open Subtitles | أو وَجدتَ في بيتِ آن ماري وضعها كانت متوترة مِنْ الطفولةِ |
Anne-Marie! Stajyerler silahlarını aldı mı? | Open Subtitles | آن ماري،وهل يحمل العمال الداخليون بنادق؟ |
Buradakilerin yarısı Anne-Marie cinayetinde çalıştı. | Open Subtitles | حَسناً، نِصْف هؤلاء الرجالِ شغّلَ قتلُ آن ماري. نعم، أَعْرفُ. |
Yani Anne-Marie içeri girdiği an cesede doğru çekilmiş. | Open Subtitles | أذا ، عندما تأتي آنيي ماري هي تتسلل متجهة للجثة |
Belki Anne-Marie'yi nereye gömdüğünü söyler diye düşündüm. | Open Subtitles | إعتقدتُ لَرُبَّمَا هو يُخبرُ ني حيث دَفنَ آن ماري. |
- Evet, eminim. Anne-Marie'yi çok defa tehdit etti. | Open Subtitles | النظرة، هدّدَ آن ماري أكثر مِنْ عندما، بخير؟ |
Belki de Anne-Marie'nin gizemli sevgilisi o dur. | Open Subtitles | لذا لَرُبَّمَا هو كَانَ آن ماري حبيب لغزِ. |
Anne-Marie'nin cesedi hiç bulunamadı. | Open Subtitles | يَذكي: جسم آن ماري ما كَانَ أبداً وَجدَ. |
Dedektif Lucas Martin'in Anne-Marie'yi öldürdüğünü düşünüyoruz ve kanıt yerleştirip Vance'ı suçlu göstermek için eski davalarından kalan bilgilerini kullanmış. | Open Subtitles | نَعتقدُ ذلك المخبرِ قَتلَ لوكاس مارتن آن ماري، وبأنّه إستعملَ معرفةً حالاتِه القديمةِ لدَسّ الدليلِ |
- Anne-Marie için de aynı yöntemi kullanmış. | Open Subtitles | تَوْريط فانس. زَرعَ آن ماري نفس الطريقِ. |
Evet, Jody'nin tek kardeşi var o da Anne-Marie Tolsom. | Open Subtitles | نعم، وجودي عِنْدَها فقط شقيق واحد - آن ماري Tolsom. |
Şimdiyse delillerin Anne-Marie'nin kayboluşunu gizlemek için yerleştirildiğini anladık. | Open Subtitles | نَعْرفُ الآن بأنّه زُرِعَ لتَغْطية آن ماري الإختفاء. |
Delillere göre Anne-Marie olay yerindeymiş. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ يَعْرفَ حول ذلك موقعِ النفايةِ. حَسناً، الدليل يَضِعُ آن ماري في المشهدِ. |
Yani, Anne-Marie seni gözden çıkardığında fena halde çıkarmış hem de! | Open Subtitles | أَعْني، عندما تَتخلّصُ آن ماري منك، تَتخلّصُ منك حقاً بشدّة. |
Anne-Marie'nin hayat sigortasından geldiği belli. | Open Subtitles | حَسناً، الذي يَبْدو مثل آن ماري التأمين على الحياة. |
Sanırım Anne-Marie'nin Vegas'a dönmek gibi bir riske niye girdiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعتقد أَعْرفُ لِماذا أَخذَ آن ماري الخطر |
Saat yaklaşık 22'de Anne-Marie McCoy dairesine döndü. | Open Subtitles | في تقريبا 10 مساء , آن ماري مكوى... ... عادتإلىشقّتها. |
Anne-Marie Sakowitz, 25 yaşında, yazar. | Open Subtitles | آن ماري ساكوفيتس،25 عام،فتاة نصوص |
Vance'in notlarına göre, Anne-Marie'nin gerçek katilinin bu listede olduğuna kanaat getirmiş. | Open Subtitles | حَسناً، قُبُول إلى مُلاحظاتِ فانس، هو مقتنعُ الذي قاتل آن ماري الحقيقي a شرطي على هذه القائمةِ. |
Dayan Anne-Marie. | Open Subtitles | تماسكي آنيي ماري |