Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"annem şimdi" - Translation from Turkish to Arabic
-
أمي الآن
| Annem şimdi Merits içiyor, eskiden Viceroys'du. | Open Subtitles | أمي الآن تدخن ميريت كانت معتادة أن تدخن فايسروي |
| Pekala. Söyle bakalım. Annem şimdi ne diyor? | Open Subtitles | . حسنًا ، أخبرني وحسب ماذا قالت أمي الآن ؟ |
| Sence Annem şimdi nasıl olmuştur? | Open Subtitles | كيف ستبدو أمي الآن في رأيك؟ |
| -Keşke Annem şimdi beni görebilseydi! | Open Subtitles | أتمنى لو تراني أمي الآن! |