| Öz Annemi görmeye gittiğimizi kimse bilmemeli. | Open Subtitles | لا ينبغي لأحد أن يعرف أننا ذاهبان لرؤية أمي الحقيقية |
| Tavsiyene uyup Annemi görmeye gideceğimi söylemeye gelmiştim. | Open Subtitles | أنا أريد أن أقول لكم أن أنا سيأخذ مشورتكم والذهاب لرؤية أمي. |
| I_BAR_º! ªimdi beni Annemi görmeye götür. | Open Subtitles | حسناً , ارجع بي إلى الماضي لأرى أمي الآن |
| Annemi görmeye gidecektim ve bilmiyorum... | Open Subtitles | .. كنتُ ذاهبة لأرى أمي و لم أعرف |
| Benimle Annemi görmeye gelin. | Open Subtitles | تعال معي لرؤية أمّي. |
| İzinliydim, Annemi görmeye geldim. | Open Subtitles | ليس لدي عمل هذا الصباح لذلك أتيت لزيارة أمي |
| Annemi görmeye geldim. | Open Subtitles | جئت لكي أرى أمي |
| Masanın orda hep otururlar..sadece gidip, selam Sharon Annemi görmeye geldim diyeceksin | Open Subtitles | لأنه لديـه "شارون" ذات التنورة القصيرة وتجلس وراء المكتب :كل ما ستفعله أن تدخـل "مرحبـاً "شـارون" سأذهب لرؤية أمي" |
| Annemi görmeye geldim. Size ne? | Open Subtitles | ذهبت لرؤية أمي و ما شأنكم أنتم؟ |
| Annemi görmeye gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت لرؤية أمي. |
| Annemi görmeye mi gidiyorsun? | Open Subtitles | انت ذاهب لرؤية أمي لي؟ |
| Annemi görmeye gidiyorum. Hasta. | Open Subtitles | ذاهب لرؤية أمي إنها مريضة |
| Annemi görmeye gittim. | Open Subtitles | ذهبت لرؤية أمي. |
| - Büyük Annemi görmeye gittiğimde. | Open Subtitles | سابقًا , عندما ذهبت لأرى أمي راي |
| Annemi görmeye gidiyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهب لأرى أمي |
| Yarın Annemi görmeye gideceğim. | Open Subtitles | أتعلمين؟ سوف أذهب لأرى أمي غداً... |
| Selam Sharon..Annemi görmeye geldim | Open Subtitles | مرحـباً "شارون"، سـأذهب لرؤية أمّي |
| Bugün Annemi görmeye gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبتُ لرؤية أمّي اليوم. |
| Annemi görmeye gitmem lazım, sonra direkt buraya gelirim. | Open Subtitles | أريد فقط الذهاب لزيارة أمي فقد جئت لهنا مباشرة |
| Bu yüzden senden bir daha benimle Annemi görmeye gelmemeni istiyorum. | Open Subtitles | ...لهذا السبب سأطلب منك ألا تأتي معي لزيارة أمي ثانية |
| - Annemi görmeye geldim, seni değil! | Open Subtitles | -لم أتي من أجلك لقد أتيت لكي أرى أمي |
| Belki kendime biraz zaman ayırırım. Annemi görmeye giderim belki. | Open Subtitles | ربما اخذ بعض الوقت اذهب لرؤية امي |
| Geçen gece hapishaneye Annemi görmeye gittiğimi biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف أنني كنت في السجن لرؤية والدتي الليلة الماضية. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 