Ben de annemi kaybettim. Hâlâ zor geliyor. | Open Subtitles | لقد فقدت أمي أيضا ً, ما زال الأمر مؤلما ً |
Biliyor musun? Ben de senin yaşlarındayken annemi kaybettim. | Open Subtitles | أعلم ذلك , لقد فقدت أمي و أنا أكبر منك بقليل |
Tüm bunlar senin için zor olmalı. Ben de küçük bir kızken annemi kaybettim. | Open Subtitles | لا بدّ أن كلّ هذا عسير عليكِ، أنا أيضًا فقدتُ أمي حين كنتُ صغيرة. |
annemi kaybettim. Miguel'i de kaybedemem. Aile her şeyimizdir. | Open Subtitles | لقد خسرت أمي للتو لا يمكنني خسارة ميغيل العائلة هي كل شيء |
Ben de annemi kaybettim. Hâlâ zor geliyor. | Open Subtitles | لقد فقدت أمى أيضا ً , ما زال الأمر مؤلما ً |
Yedi yaşımdayken annemi kaybettim. | Open Subtitles | لقد فقدت والدتي عندما كنت في السابعة. |
Ben de küçükken annemi kaybettim. | Open Subtitles | عندما كنت صغيره خسرت والدتي ايضآ |
Bakın, ben de küçükken annemi kaybettim ve babam pek yanımda olmazdı o yüzden... | Open Subtitles | إسمعي ، لقد فقدت أمي وأنا صغيرة وأبيلميكنمتواجدحقاً ، لذا... |
9 yaşındayken annemi kaybettim. | Open Subtitles | كان عمري 9 سنوات عندما فقدت أمي |
Ben de çok küçük yaşta annemi kaybettim. | Open Subtitles | لقد فقدت أمي أيضا وأنا صغيرة السن جدا |
Ben de annemi kaybettim. | Open Subtitles | لقد فقدت أمي أيضا |
Onun yalanları yüzünden annemi kaybettim. | Open Subtitles | . بسبب أكاذيبه أنني فقدت أمي |
Ben de yakın zamanda annemi kaybettim. | Open Subtitles | فقدت أمي منذ فترة قصيرة |
Geçen hafta annemi kaybettim. | Open Subtitles | لقد فقدتُ أمي الأسبوعَ الماضي. |
6 ay önce ben de annemi kaybettim. | Open Subtitles | تعلمين فقدتُ أمي منذ 6 أشهر |
- Ben de yakın zamanda annemi kaybettim. - Hayır, sorun değil. | Open Subtitles | -لقد فقدتُ أمي مُؤخّراً . |
Birkaç yıl önce annemi kaybettim. | Open Subtitles | لقد خسرت أمي قبل بضعة سنوات |
Birkaç yıl önce annemi kaybettim. | Open Subtitles | لقد خسرت أمي قبل بضعة سنوات |
Ben de annemi kaybettim. Hâlâ zor geliyor. | Open Subtitles | لقد فقدت أمى أيضا ً , ما زال الأمر مؤلما ً |
Geçen ay annemi kaybettim. | Open Subtitles | فقدت أمى الشهر الماضى |
Ben de annemi kaybettim. | Open Subtitles | فقدت والدتي أيضاً |
Pazartesi annemi kaybettim. | Open Subtitles | لقد فقدت والدتي يوم الاثنين. |
Çok küçükken annemi kaybettim. | Open Subtitles | خسرت والدتي عندما كنت صغيراُ |