| -İyi iş, Cujo. -Bu geç saate kadar dışarıda olduğunu annen biliyor mu? | Open Subtitles | عمل جيد يا "كوجو"ّ- هل تعلم والدتك انك بالخارج؟ |
| Ama annen biliyor mu dışarıda olduğunu? | Open Subtitles | ولكن هل تعلم والدتك أنك في الخارج؟ |
| annen biliyor mu dışarıda olduğunu? | Open Subtitles | ولكن هل تعلم والدتك أنك في الخارج؟ |
| annen biliyor mu? | Open Subtitles | هل أمك تعلم ؟ |
| - annen biliyor mu? | Open Subtitles | -هل أمك تعلم ؟ |
| Araç gereçlerini masada kullandığını annen biliyor mu bakalım? | Open Subtitles | هل والدتك تعلم بأنك تستخدم أدواتك على طاولتها؟ |
| annen biliyor mu? | Open Subtitles | هل تعلم والدتك بخصوص ذلك؟ |
| annen biliyor mu dışarıda olduğunu? | Open Subtitles | هل تعلم والدتك أنك في الخارج؟ |
| Bilmiyorum ama annen biliyor ve ne yapıp edip öğren Norman. | Open Subtitles | لا اعلم ولكن والدتك تعلم ذلك يجب ان تجبرها على اخبارك (نورمان) |
| annen biliyor mu? | Open Subtitles | ، وهل والدتك تعلم هذا؟ |
| annen biliyor mu? | Open Subtitles | ، وهل والدتك تعلم هذا؟ - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 