"annen ve ben" - Translation from Turkish to Arabic

• أنا وأمك
• أنا و أمك
• أنا ووالدتك
• أمك وأنا
• انا وامك
• أنا و والدتك
• والدتك وأنا
• أمك و أنا
• عندما رزقنا أنا وأمّك
• انا و امك
• انا وأمك
• أنا و أمكِ
• أنا و والدتكِ
• أمكِ وأنا
• والدتك وانا

Annen ve ben Avustralya kırsalında müthişbir gece geçireceğini düşündük.
رأينا أنا وأمك أنك قد تستمتع بليلة في المنطقة الريفية النائية

Annen ve ben... eğer o kahrolası caddeye yürümek için... silaha ihtiyacın olduğunu bilseydik... bu taraflara asla taşınmak istemezdik.
أوه , يا رجل , أنا وأمك لم نتنتقل في هذا الحي بمسدس وخصوصاً أننا لسنا بحاجه لمسدس

Geçen hafta, Annen ve ben Hollanda'da eEfendim alınabilirdik.
في الأسبوع الماضي كنا نستطيع أنا و أمك أن نحتل هولندا و حدنا

Annen ve ben pek her zaman iyi geçinemiyoruz.
أنا ووالدتك لم نكن على وفاق منذ وقت طويل

Annen ve ben yeni kabul binası için okula bağışta bulunduk.
أمك وأنا تبرعنا بالمال من أجل بناء مبنى ادارى من جديد

Ama Annen ve ben haklıysak, bu hislerin zamanla sönecektir.
واذا كنا انا وامك على حق هذه المشاعر سوف تبرد

Annen ve ben bu konusmanin ne zaman olacagini merak ediyorduk.
كنا نتسائل أنا و والدتك عن متى سنخوض في ذلك الحديث

Neden onunla birlikte yemek yemiyoruz? Annen ve ben onunla tanışabiliriz.
لماذا لا تتناول الغداء معه والدتك وأنا نستطيع لقائه

Annen ve ben buraya geldiğimizde, o yemek yaptı, ben araba sürdüm ve masrafımız yoktu.
عندما أول حضورنا أنا وأمك هنا كانت تطبخ ، وأنا اقود .. لم يكن لدينا نفقات

Hah, Annen ve ben hala sana ve kız kardeşine değer veriyoruz.
أجل، أنا وأمك ما زلنا نكترث لأمرك ولأمر شقيقتك

Bunlar içimizden en iyilerinin Bile başına gelir Annen ve ben ilk kez beraber oldugumuzda,
لأن هذا يحدث لأفضل الرجال فأول مرة جربنا أنا وأمك الأمر

Clark Annen ve ben bu dünyada birçok hayat kurtaracağını biliyoruz.
كلارك أنا و أمك كلانا نعلم بأنك سوف تنقذ الكثير من الناس في هذا العالم

- Dinle beni, Annen ve ben sırf sen başına buyruk ol diye gece gündüz çalışmıyoruz.
لم نعمل أنا و أمك بهذا الجد كي تسير أنت عشوائياً

Annen ve ben hislerimizin farkındayız. Bu bizi ilgilendirir.
أنا ووالدتك نعرف شعورنا تجاه الآخر هذا اختصاصنا

Annen ve ben daha önce hiç bu kadar... uzun süreli kavga etmemiştik.
أنا ووالدتك لم نتعارك من قبل لهذه الفترة الطويلة

Oğlum, herkes bunu yapar. Mesela Annen ve ben de şey-- her ne kadar eskisi kadar çok olmasa da...
والكل يفعلها أمك وأنا ربما ليس كثيرا هذه الأيام

Sen doğmadan önce,... Annen ve ben... ruhunu Şeytan'a sattık.
...قبل أن تولد ... أمك وأنا بعنا روحك الى الشيطان

Annen ve ben başta gerçekten çok zorlanmıştık. - Düzlüğe zor çıktık.
اننا انا وامك بالكاد تمكنا من العيش في البداية

Annen ve ben geceleri huzurla uyumak istiyoruz.
الأيام السعيدة قد انتهت معك أنا و والدتك سيكون بيننا اتفاق

Çünkü Annen ve ben, seni veya Don'u gereksiz yere strese sokmak istemiyorduk.
ذلك لأن والدتك وأنا اتفق الجانبان ان كنا لا أؤكد لك أو دون أي أكثر مما كان لدينا ل.

Bu sürede de, Annen ve ben bebeğe bakacağız.
في الوقت الحاضر , أمك و أنا سنهتم برعاية الطفل

Annen ve ben Brendan'ı ilk kez kucağımıza aldığımızda, o an benim için çok muhteşemdi.
عندما رزقنا أنا وأمّك (ببريندن)في البداية كان فقط كان مدهش جدّاً لي...

Annen ve ben, Ademoğullarının Sonu Aşk Festivali planı yaptık.
انا و امك سنحظى بليلة نهاية العالم خطة مهرجان الحب.

Her neyse, sen gittiğin gün Annen ve ben, onu kapının tam önünde seni ararken bulduk.
على أي حال في اليوم الذي رحلت فيه انا وأمك وجدناه حرفيا عند باب منزلك يبحث عنك

Annen ve ben çocuklara bakarız. Paige bizimle. Sorun olmaz.
أنا و أمكِ سنتولّى أمر الأطفال، ولدينا (بيج)، فلا مشكلة.

Annen ve ben Viking filmini yaptığımızda.
عندما كنا نصور أنا و والدتكِ فيلم الفايكنج هذا

Sanırım Annen ve ben çok iyi arkadaşlardık diyebilirsin.
خمنت أن تقولي ذلك أمكِ وأنا صديقان حميمان جداً

Annen ve ben seni buraya getirirdik geçmişte.
والدتك وانا كنا نأتي الى هنا معك