- Bak, annenden bir doğum günü hediyesi. | Open Subtitles | أنظر ، إنها هدية عيد الميلاد قادمة من والدتك |
Sana annenden bir mesajım var. | Open Subtitles | لدي رسالة لك من والدتك |
annenden bir mektup aldım. | Open Subtitles | تلقيت رسالة من والدتك |
Hayır, ben annenden bir şey saklamam, ki sen de saklamamalısın. | Open Subtitles | لا أنا لا أخفي أسراراً عن أمك ولا يجب عليك أنت أيضاً |
İşine geri dönüşün için? Ne zaman, annenden bir şey saklayamayacağını öğreneceksin? | Open Subtitles | متى ستتعلم أنك لا تستطيع إخفاء آمراً ما عن أمك |
Al bakalım. Sevgili annenden bir sevgililer günü hediyesi. | Open Subtitles | تفضلي , انها هدية عيد الحب من أمك الحبيبة |
Ve yeni annenden bir armağan! | Open Subtitles | وهذا هو وقت الهدايا من أمك الجديدة |
annenden bir mesaj getirdim sana! | Open Subtitles | لدي رسالة من والدتك |
6 yıldır kimse annenden bir haber almadı, Jesse. | Open Subtitles | لم يسمع أحد عن أمك من ستة أعوام (جيسى) |
annenden bir kart var gelmiş. | Open Subtitles | ثمّة خطاب من أمك. |
Oh! annenden bir şeyler ödünç al. | Open Subtitles | استعيري شيء من أمك |
- Niye annenden bir şeyler almasını rica etmiyorsun? | Open Subtitles | -لم لا تطلب من أمك أن تحضر بعض الأشياء؟ |
Ve annenden bir mektup. | Open Subtitles | ورسالة من أمك |