"annene söyleme" - Translation from Turkish to Arabic

• تخبر أمك
• لا تخبري أمك
• لا تخبري والدتكِ
• تخبر أمّك
• تخبر والدتك
• لاتخبري أمك

- Lenny. - Merhaba, Keithie. Futbol sahasında buluşalım, annene söyleme.
اهلا كايثي قابلني في ملعب القرة لا تخبر أمك

Sakın annene söyleme. Annene söylemeye kalkma. Anlaşıldı mı?
لا تخبر أمك بذلك، إيّاك أن تجرؤ وتخبر أمك، مفهوم؟

Alo, Keithie. Benimle futbol sahasında buluş. Ama annene söyleme.
اهلا كايثي قابلني في ملعب القرة لا تخبر أمك

Sakın annene söyleme ama onu dinlemek, hayatta yaptığım en doğru işti.
لا تخبري أمك ولكن كان هذا اذكى شئ فعلته , بالاستماع لها لأنك ِهنا

Lütfen annene söyleme, olur mu?
أرجوكِ لا تخبري والدتكِ, إتفقنا؟

Sakın annene söyleme ama.
فقط لا تخبر أمّك.

Günlerini göster, bunu sana söylediğimi annene söyleme.
كن شجاعاً لا تخبر والدتك أنني قلت هذا

- Hayır, annene söyleme.
-لا, لاتخبري أمك .

"Oğlum biliyorum senden yalan söylemeni istemedim hiç ama lütfen benim dergim olduğunu annene söyleme."
"يا ولد، لم أسألك يوماً أن تكذب و لكن رجاءاً لا تخبر أمك "أنها مجلتي

Ama yine de annene söyleme.
ولكن لا تخبر أمك رغم ذلك

- annene söyleme.
-لا تخبر أمك عن هذا

- annene söyleme. - Peki.
لا تخبر أمك - حسناً -

- Sakın annene söyleme.
-تم ذلك -لا تخبر أمك

annene söyleme.
لا تخبر أمك.

Bazılarını çalışarak geçirmiştim hatta. annene söyleme.
بعضها ظللت أدرس طوال الوقت لا تخبري أمك.

Kendi popoma da mı sürsem acaba? annene söyleme,olur mu?
لربما بودرة لي أيضاً لا تخبري أمك.

- Tanrı aşkına, sakın annene söyleme.
لا تخبري والدتكِ أبدا

annene söyleme lütfen.
رجاء لا تخبر أمّك

annene söyleme lütfen.
.رجاء لا تخبر أمّك

Bunu annene söyleme, olur mu?
لا تخبر والدتك , حسناً؟

annene söyleme.
من فضلك لا تخبر والدتك

annene söyleme.
لاتخبري أمك