| Fakat şimdi harekete geçersek, bebeği kurtarabiliriz, ve annene yardım şansımız artar. | Open Subtitles | لكن اذا تحركنا الآن سنستطيع أن نحافظ على حياة الطفل و ربما تكون هناك فرصة أكبر لمساعدة أمك |
| Anita, mutfakta annene yardım et. | Open Subtitles | أنيتا، اذهبي لمساعدة أمك في المطبخ. |
| Git de annene yardım et. | Open Subtitles | اذهبي لمساعدة أمك. |
| annene yardım etmek için yaptığın birer alıştırmaydı. | Open Subtitles | ربما هم تمرين لك .. لكي تساعد والدتك الآن |
| Bence baban hapisteyken işler için annene yardım ediyorsun. | Open Subtitles | أظن أنك تساعد والدتك في إدارة الأمور بينما هو في السجن |
| Üzgünüm ama dediğim gibi, ampulleri değiştirdikten sonra imzalar için annene yardım edeceğim. | Open Subtitles | أنا اسف . لقد قلت لك يجب أن أغير المصابيح و بعد ذلك مساعدة أمك بالتوقيعات |
| Benzin istasyonuna annene yardım etmek için gelmiştik. | Open Subtitles | نحن من أتينا لمساعدة والدتكِ في محطة البنزين |
| Elektrikler gitti, annene yardım etmelisin. | Open Subtitles | أنقطعت الكهرباء، يا عزيزي. عليك أن تساعد والدتك. |
| annene yardım mı ediyorsun? | Open Subtitles | تساعد والدتك ؟ |
| annene yardım edemedim. Gücüm yoktu, kimsenin yoktu. | Open Subtitles | لم أستطِع مساعدة أمك لم يكُن لدي أي قوة, لا أحد لديه |
| annene yardım edemez misin? Seni ben yetiştirdim! | Open Subtitles | لا يمكنك مساعدة أمك ؟ |
| - Git, annene yardım et! | Open Subtitles | ـ ذهبت لمساعدة والدتكِ. |
| Git annene yardım et,Paquita. | Open Subtitles | (إذهبي لمساعدة والدتكِ يا (باكيتا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 