| Sen gittiğinde annenin kalbini söktün. Bob yerine koymak için didindi. | Open Subtitles | لقد قطعت قلب أمك عندما كنت بعيدا وبوب قام بأقصى ماعنده لإعادته ثانية |
| Her şey bir yana, annenin kalbini kırar. | Open Subtitles | بعيدا عن كل هذا،أنة على الأقل سيحطم قلب أمك |
| Kır bakalım burnunu! Evden her çıktığında annenin kalbini kır. | Open Subtitles | اكسر أنفك ومن ثم ستكسر قلب أمك |
| Böylesine annenin kalbini nasıl kırabiliyorsun anlamıyorum. | Open Subtitles | لا اعلم كيف تكسر قلب امك هكذا |
| annenin kalbini kırıyorsun. | Open Subtitles | سوف تكسرين قلب امك |
| Veya ailenden kop ve annenin kalbini kır. | Open Subtitles | أو قم بأذية عائلتك و إكسر قلب والدتك |
| Evet, annenin kalbini kırar. | Open Subtitles | نعم، يحطم قلب والدتك |
| annenin kalbini kırıyorsun. | Open Subtitles | فجعت قلب أمك |
| Charlie, az önce annenin kalbini kırdın. | Open Subtitles | تشارلي) لقد فطرت قلب أمك) |
| Güzel, senin kalbin hâlâ atıyorken git de annenin kalbini de kır öyleyse. | Open Subtitles | حسنا ، اذهبي وحطمي قلب امك... ..وقلبك انتي ايضا ! |
| Evet, annenin kalbini kırar. | Open Subtitles | يحطم قلب امك |
| Yoksa annenin kalbini kırarsın. | Open Subtitles | لأنك بذلك سوف تحطم قلب والدتك |
| O polise benden bahsedersen annenin kalbini bir kutuda alırsın. | Open Subtitles | لكنّ السرور يملؤني إذقصدتنيو.. "{\pos(270,150)}،أخبري تلك الشرطيّة عني وسيصلك قلب والدتك في صندوق." |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 