"annenle babanın" - Translation from Turkish to Arabic

• والديك
• لوالديك
• أباك وأمك
• أمك وأبيك
• والدتك ووالدك

Teorime göre, Annenle babanın ilk karşılaşmalarını engellemiş oldun.
إستناداً لنظريتى ,بسبب تدخلك فى لقاء والديك الأول.

Robert terfi edene dek Annenle babanın eski eşyalarıyla idare edeceğiz.
إلى أن يحصل روبرت على علاوة تباركنا بأثاث والديك القديم

Annen öldüğünde Annenle babanın arası iyi miydi?
هل كانت الأمور جيدة بين والديك حين ماتت؟

Annenle babanın bir araya gelmesinden kendini sorumlu tutmayı bırak.
عليك التوقف بالشعور بالذنب بسبب إعادتك لوالديك لبعضهما

Annenle babanın ödünç alabileceğim bir resmi var mı?
هل لديكِ صورة لوالديك استطيع استعارتها؟

Ya büyükannenin gittiği yere, ya da Annenle babanın olduğu yere.
إمّا أن نذهب إلى حيث جدتك، أو أن نذهب إلى حيث أباك وأمك

Ne pahasına olursa olsun Annenle babanın bu konuda haksız olduklarını düşünüyorum.
أتعلم, لو كان لكلامي قيمة فأعتقد أن أمك وأبيك مخطئان بشأن هذا

Annenle babanın arasında tuhaf bir yapı olduğunu söylemem lazım.
يجب أن أقول , والدتك ووالدك ...لديهم حقاً حالة غريبة

Annenle babanın, burada olduğunu bilmediğine emin misin?
أنتِ متأكدة من أنّ والديك لايعلمون بقدومكِ إلى هنا ؟

Çocukları okul vakti Annenle babanın yanına mı gönderiyorsun?
أنت ترسلين الأطفال إلى والديك .في صباح يوم مدرسي

Ezilirsen Annenle babanın neler hissedeceğini düşünsene.
تخيل كيف سيكون شعور والديك إذا دهستك سيارة

Sadece çok çalışman ve Annenle babanın sözünü dinlemen lazım, tamam mı?
ليس عليك إلا أن تجتهد في الدراسة وتطيع والديك

Neden giden sen oluyorsun ve beni Annenle babanın atışmasıyla bırakıyorsun?
ولكن لماذا انت تحصل على الفرصة للذهاب وتتركني هنا؟ مع والديك المتخاصمين

Sen hâlâ, Annenle babanın seni hiç açıklama yapmadan... terk ettiği o yetimhanenin kapısında duruyorsun.
لم تتزحزح أبدا من البوابة الأمامية من دار الأيتام لم يمرّ يوم واحد دون تفسيرات، عن سبب تخلّي والديك عنك

Paige, Annenle babanın ne yaptığını ve yaptıklarının sonucu olarak insanların zarar görüp görmediğini tam olarak öğrenene değin...
وحتى نعرف ماذا يفعل والديك بالضبط يا بيج وان كانوا يتعرضون الناس او لا جراء ذلك

Haydi, Annenle babanın yanına git, evlat.
. عُد لمنزلك حيث والديك يا غلام

Annenle babanın bir dostuyum.
أنا صديق لوالديك

Clinton, görünüşe göre Annenle babanın da hoş bir emeklilik portföyü varmış.
(كلينتون)، يبدو أن أباك وأمك لديهما مكافئة تقاعد رائعة أيضًا

Basamakta oturmuş bu resme bakıyor ve Annenle babanın giyinmesini bekliyorum.
جالس على الدرج أرنو لهذه اللوحة، منتظرًا أمك وأبيك أن يرتديا ثيابهما.

Annenle babanın iyileşmesine yardımcı olmam gerek.
علي أن أساعد والدتك ووالدك على التحسن،