Annette de daha önce hak ettiği bir ikramiyeden para alıyor. | Open Subtitles | تَقاضي راتباً أنيت مِنْ علاوة مُرْجَئة مِنْ قبل سنتين. |
Halan Annette'le konuşuyorsun, babanın küçük kardeşi. | Open Subtitles | أنت تتكلّم مع عمّتِكَ أنيت جليسة أطفال أبيك |
Annette var, Oak nehri civarındaki bir ailenin yanında yaşayan bir su samuru. | Open Subtitles | وهناك "أنيت"، كلب مائي يعيش مع عائلة قرابة نهر "أوك" |
Annette, tatlım, bu beyle ilgilenir misin lütfen? | Open Subtitles | آنيت عزيزتي اهتمي بهؤلاء السادة لأجلي، هلا فعلت من فضلك؟ |
Benim üzüntümü bilemezsin. Annette'le doğruyu yapamıyorum. | Open Subtitles | ما يقلقني أنني لا أتصرف بشكل صحيح تجاه آنيت. |
Annette seni dört kez aradığını fakat senin onu tekrar aramadığını söylüyor. | Open Subtitles | انيت قالت بأن انها اتصلت بكِ اربعة مرات وانت لم تعاودي الاتصال بها |
Büyükbabamın cenazesinden sonra, Kelso ve Annette takılıyordu. | Open Subtitles | (بعد جنازة جدي (كيلسو) و (آنات كانا يقبلان بعضهما |
Annette var, Oak nehri civarındaki bir ailenin yanında yaşayan bir su samuru. | Open Subtitles | يتناول القيقب وصاحبه هو السيد "رامبل" وهناك "أنيت"، كلب مائي يعيش مع عائلة قرابة نهر "أوك" |
Bana söylemen gerekiyor peder, en azından Annette mutlu mu öldü? | Open Subtitles | و ستُخبرني الآن يا أبتِ هَل ماتَت (أنيت) سعيدة على الأقّل؟ |
O sabah, Fransız polisi tarafından götürülenler arasında Annette Muller, küçük kardeşi Michel ve anneleri vardı. | Open Subtitles | أخذتها الشرطة الفرنسية "ذلك الصباح كانت "أنيت مولير وأخّوها الأصغر ميتشل وأمّها |
İşe yaramış olmalı. Çünkü Annette Temmuz'da ikinci implantını alacak. | Open Subtitles | من الواضح كُلّ هذه المَعْمُولةِ لأن أنيت سَيَحْصلُ على زرعِها الثانيِ في يوليو/تموزِ. |
Sağır olmaya başladığını keşfettiklerinde kızı Annette dokuz aylıktı. | Open Subtitles | إبنته "أنيت" كانت بعمر 9 أشهر عندما أكتشفوا أنها صماء |
Çünkü Annette Temmuz'da ikinci implantını alacak. | Open Subtitles | لأن "أنيت"ستذهب للحصول على الزرع الثاني في يوليو |
Merhaba, ben Dr. Twitchell'in ofisinden Annette. | Open Subtitles | "مرحبا أنا "أنيت" أتصل من مكتب "د/تويتشل"" |
Katılmıyorum ama ne yapabilirim. Annette zaferine içelim. | Open Subtitles | ليس النخب الذي قد أختاره ، ولكن الأمر لك نخب أنتصارك على آنيت |
Ve magazin,Annette Benning deri yapımı mı? | Open Subtitles | و في مجال الترفيه هل الممثلة آنيت بنينغ مصنوعة من الجلد؟ |
Annette'e sizi öyle görmesinin onu çok üzdüğünü söylemiş. | Open Subtitles | أخبرت آنيت أنه فطر قلبها مشاهدتك و أنت على تلك الحالة |
Annette'le içeri girdiğin anda hoşlandım. | Open Subtitles | أعجبت بك لحظة ان رايت آنيت تحضرك |
Haftalardır peşinde olduğumuz iki değerli bilim insanı Paul ile Annette Franklin öldü. | Open Subtitles | "بول" و "انيت فرانكلن" علماء مهمين, كنا نتبعهم لاسابيع. ماتوا! |
Aşırıya kaçıyorsun Annette. | Open Subtitles | انك تبالغين ، انيت |
Annette California'dan onca yolu, beni ziyarete gelmiş çünkü birbirimize aşığız. | Open Subtitles | أجل ، (آنات) قطعت كل الطريق من كاليفورنيا لتزورني لأننا واقعان في الحب |
Hayır. Annette'i bırakamam. Seviyorum onu. | Open Subtitles | لا ، أ ، أه لا يمكنني ترك أنات ، أنا أحبها |