"anneyle" - Translation from Turkish to Arabic

• الام
• الأمّ
• أماً
• الوالدة
• للأم
• بالأم
• والأم

Lewinsky bize şu taşıyıcı anneyle ilgili olanları anlattı.
لوينسكي اخبرنا انك ستقوم بموضوع الام البديله

Sanmıyorum, çünkü çocukların da dahil olduğu olaylarda kadın saldırganlar anneyle değil bebekle ilgilenir.
لا اعتقد هذا، لان فى القضايا التى تتضمن اطفال المرأة المجرمة ستكون اكثر اهتماما بالطفل ، ليس الام

anneyle röportaj yapmışlar, fakat aileden başka kimseyle konuşmamışlar.
إستجوبوا الأمّ ، لكن لا أحد آخر في البيت

Papazın cesedini veririm ve anneyle oğlunun elindeki kozun ona zarar veremeyeceğini ispatlar.
سأعطيه جثة القسّ ووسيلةُ الضغط التّي ستثبت بأنّ الأمّ والابن ليسَ بوسعهما إمسّاسه بضرّ.

Beş yıl kadar önce, Bethlehem Yolu'nda bir anneyle oğlunu öldürdüm.
لقد قتلت أماً و إبن فى حادث سيارة منذ خمس سنوات

''anneyle bebeği ayırmak için bunu kullanıyorum,'' dedi.
قالت، "هذا ما أستخدمه في عملية فصل الوالدة عن المولود".

Bu büyü gebelikte, anneyle çocuğu arasındaki bağın aynısını yapar. Anneye ne olursa, çocuğa da olur.
إنهاكالرابطةبينالأمّوالجنين، أيـّاً ما يحدث للأم ، فيصاب بهِ جنينها.

Üst kat, küçük kız. Ben anneyle ilgilenirim. Şunu bana ver!
الفتاة الصغيرة في الدور العلوي أنا سأمسك بالأم, أعطني هذا

O kadar hızlı büyümesini istemeyen anneyle çocuğu arasındaki bağ gibi.
مثل الرابط بين الطفل والأم التي لم ترد أن يكبر بسرعة

Tüm aileyi ortadan kaldırabilirdi, ama anneyle çocuğu öldürmedi.
كان بأمكانه القضاء على العائلة بأكملها لكنه اختار فصل الام و الطفل، لماذا ؟

Belki de başından beri olanlar çocukla değil anneyle ilgiliydi.
ربما لم يكن الفتى هو المقصود اصلا بل الام

Benim buradaki sorumluluklarım farklı ve geniş ölçüde ama anneyle babanın arasındaki kavgaya hakemlik yapmak bunlardan biri değil.
مسؤولياتي هنا متنوعة وبعيدة المدى، ولكن التحكيم في مبارزة بين الام والأب ليست واحدة منها.

anneyle ilgili bir sürü şey var ve maalesef hiçbiri iyi değil.
لدى الكثير عن الام و لا شىء منه جيد

Garcia, anneyle ilgili ne buldun?
جارسيا "، ماذا لديكى عن الام ؟ "

anneyle oğlunun elindeki kozun ona zarar veremeyeceğini ispatlar.
ووسيلةُ الضغط التّي ستثبت بأنّ الأمّ والابن ليسَ بوسعهما إمسّاسه بضرّ.

Olabilecek en kötü şey, anneyle kızının yakınlaşması olur.
وأسوأ ما قد يحدث هو تواصل الأمّ مع ابنتها

Eğer sahte bir seçme organize edersem, şöhret delisi 50 anneyle çocuklarını 10 dakika içinde ofisimin önünde sıraya dizerim.
إذا أذعت إعلاناً مزيفاً فسنحصل على 50 أماً مجنونة بالمسرح بأطفالهم مصطفات عند مكتبي خلال 10 دقائق

Biraz Zihni Sinir projesi gibi görünebilir ama sonunda Gavin, en nadir lemurlardan birini sazlıklarda dolaşıp beslenirken ve ilk defa da anneyle bebeğini birlikte görüntüleyebiliyordu.
قد يبدو التصميم معقداً دون داعٍ لذلك، لكن في النهاية نجح (غافين) في تصوير إحدى أندر كائنات الليمور في العالم يتحركون ويأكلون خلال القصب، وللمرة الأولى، يُشاهدون أماً وصغيرها

Ayrıca bu güzel anneyle tanışabildiğime inanamıyorum.
ولا أصدّق أنّي قابلت الوالدة الجميلة

- Evet, anneyle. Annelerin annesi.
أجل، الوالدة جميع الأمهات

anneyle babanın bir resmini çekebilir miyim?
هل يمكنني أن احصل على صورة للأم و الاب؟

Maç tatil ediliyor, eve erken dönüyorlar ve anneyle oğulun arkadaşını kanepede otururken görüyorlar.
وعادا مبكراً. سيتفاجآن بالأم مع كلود على الأريكة.

anneyle baba arasındaki farkı söyleyemiyor musun?
هل يمكنك أنّ تخبرنا ما الفرق بين الأب والأم ؟