| Şifacı Annora kralın idrar kâhinini kandırmak için deva buldu. | Open Subtitles | (معالجتك (أنورا أعطتني علاج لخداع مبعوث الملك |
| Bu kedere biz mi sebep olduk Annora? | Open Subtitles | هل سببنا لكِ هذا الحزن،يا (أنورا)؟ |
| Ya senin inancın Annora? | Open Subtitles | وماهي عبادتُك، يا (أنورا)؟ |
| Annora ve onun gibilerin, kiliseye tehdit oluşturduğuna inanıyorlar. | Open Subtitles | هم يعتقدون أن أنووورا والذين معها يشكلون تهديدا للكنيسة |
| Cemaatin sayısı kontrol etmeye değil Annora'yı bulmak için geldi. | Open Subtitles | وليس من أجل فحص الحسابات لكن قبل الإنطلاق في البحث عن أنووورا |
| - Peder neden Annora'nın yanındaydı? | Open Subtitles | لماذا يكون الكاهن مع أنووورا ؟ |
| - Teşekkür ederim Annora. Sahilde bekleyeceğim. | Open Subtitles | (شكراً يا (أنورا. |
| Annora? | Open Subtitles | (أنورا)؟ |
| - Annora ile tanıştırayım. | Open Subtitles | (هذه (أنورا. |
| Annora. | Open Subtitles | (أنورا) |
| Annora'yı arayan adamlar Luca'yla Peder Ruskin'ı kaçırmış. | Open Subtitles | (لوكا ) و الأب ( روسكين ) تم إختطافهما من طرف رجال يبحثون عن أنووورا |
| Annora. | Open Subtitles | أنووورا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 