"anonim bir" - Translation from Turkish to Arabic

• من مجهول
• مجهولة المصدر

Efendim. Yerel polisler anonim bir telefonu araştırmak için gönderildi.
سيدى الشرطه المحليه حولت رساله من مجهول إلينا

Bomba konusunda anonim bir telefondan bilgi aldık.
تلقينا اتصال من مجهول أن القنبلة ستنفجر هناك.

Ve, ihtiyacınız olan tek şeyin Tahkik Kuruluna anonim bir çağrı olduğunu fark ediyorsunuz ve birden laboratuvardaki her şey elinize geçiyor.
ثم تدركين أن كل ما يلزم هو مكالمة واحدة من مجهول إلى مجلس المراجعة وفجأة تملكين كل شيء في هذا المختبر

Ellerindeki tek şey anonim bir ihbar, elle tutulur bir kanıtları yok.
انا ذكي كل ما يحتاجوه ملحوظة مجهولة المصدر واي ادلة مؤيدة

Ruth Iosava anonim bir video görüşmesi yoluyla merkezimizle temasa geçti.
٣٨ صباحا روث ايسوفا إتصلت بالمقر عبر مكالمة فيديو عن طريق الإنترنت مجهولة المصدر

Kitapçı tezgâhtarı olduğunu söyleyen anonim bir mektup, aktarıyorum...
رسالةٌ من مجهول يدّعي بأنه يعمل في مكتب دار أدبية، ويقول فيها، أقتبسُ منه

Ve yerel haberlerde Bear Valley'de kaybolan Karen Morgan'ın kayboluşuna dair anonim bir ihbar vakayı çözebilir.
وفي الأخبار المحلية، هنا في وادي الدب مكالمة هاتفية من مجهول عن اختفاء كارين مورجان قد تؤدي إلى إجابات في حل هذه القضية

Güvenilir bir kaynaktan anonim bir email aldık.
وصلنا رسالة من مجهول من مصدر موثوق

Dur söyleme. anonim bir tüyo mu aldın?
لا تقولي , معلومة من مجهول ؟

anonim bir ipucu geldi.
ووصلتنا معلومة من مجهول.

anonim bir emailmiş. Yok artık.
ايميل من مجهول

Polisler kaçak Perry Granger'ı yakalattıracak anonim bir bilgi aldıklarında hayrete düştüler.
"إن الشرطة منذهلة بتلقّيها معلومة مجهولة المصدر قادتهم لاعتقال الفارّ (بيري غراينجر)."

anonim bir bilgi aldık.
حصلنا على معلومات مجهولة المصدر